[Main]
DisplayName=正體中文

[Main_FormRegister]
ribtnIco.Caption=授權
ribtnBack.Caption=返回
ribtnQuestion.hint=需要協助?
rdlblInput.Caption=請輸入正確授權並按一下 [%s].
ribtnRegister.Caption=註冊
rdlblPaste.Caption=請複製和貼上授權以避免輸錯。
rdlblForgot.Caption=忘記授權?
rdlblLicense.Caption=授權:
rdlblCopy.Caption=複製
rdlblChange.Caption=重新整理
rdlblExpDate.Caption=到期日:
rdlblDayLeft.Caption=(%s 天剩下)
rdlblRenew.Caption=立即續訂
ribtnCopyHint.Caption=授權已複製到剪貼簿。
M_OneDayLeft=(%s 天剩下)
M_Close=關閉
M_Status_Register=已註冊
M_Status_Expired=過期
M_Status_Never1=一次費用
M_Reg_Succ=註冊成功，立即享用 Pro 版好處。
M_Reg_OverSeat=授權 %s 已在最多電腦上註冊。 請購買新的進行註冊。
M_Reg_Expired=這個授權已過期! 請購買新的。
M_Reg_NetError=無法連線到伺服器。 請檢查您的網路/Proxy 設定並重試。
M_Reg_Invalid=授權無效! 請輸入有效的。
M_Reg_limit=授權碼 %s 在您的地區或國家無效。 請按一下 [確定] 購買有效的。
M_OK=確定
M_No=否
M_LicType=授權類型:
M_MsgGiveaway=這是贈品授權碼，只對指定的贈品版本有效。 若要取得最新的專業版，請立即以優惠折扣升級到新授權。
M_BackOldVer=返回舊版本
M_TryOtherCode=嘗試另一個代碼
M_Yes=是
M_Upgrade=立即升級
M_Discount=折扣
M_MsgLifetime=您的終身授權碼只對 iTop Data Recovery %d 有效。 您現在能以很大的折扣升級到最新的 PRO 版本，或者回到舊版本。
M_DoNotShow=不再顯示
M_Status_Never=%s 版本永不過期

[Updater_AutoupdateFormMain]
ribtnIcon.Caption=%s 更新器
rdlblGetting.Caption=正在取得更新資訊，請稍候
btnClose.hint=關閉
rdbtnUpdate.Caption=立即下載
rdlblDownload.Caption=正在下載...
rdlbllater.Caption=稍後決定
rdhtmlbl_Discount.Caption=全新的 %s 現在可以使用。 您的終身授權碼對於目前的舊版本仍然有效。 您也能以優惠的折扣升級到最新的 PRO 版本。
rdbtn_KeepOld.Caption=保留舊版本
rdbtn_UpNow.Caption=立即升級
rdbtn_Discount.Caption=折扣

[Updater_AutoupdateFormMain_M]
M_Congratulations=萬歲!
M_NoUpdate=您已經擁有最新版本。
M_OK=確定
M_GetUpdateFailed=取得更新檔案資訊。 請稍候重試。
M_Retry=重試
M_FileUpdate=新的更新可以使用。 請按一下 [立即下載] 以取得最新功能和改進。
M_Cancel=取消
M_CancelDownload=您確定要取消正在下載更新?
M_UpdateSucceed=更新成功!
M_GetFileFailed=取得更新檔案失敗。 請稍候重試。
M_NewVerTip=%s 現在可以使用。 請按一下 %s 以取得最新功能和改進。

[Recovery_AboutForm]
rdhtmlbl_desc1.Caption=<a>EULA</a> | <a>隱私權政策</a>
rdlbl_thanks.Caption=致謝
btn_close.Hint=關閉
M_Version=版本

[Recovery_M]
M_oldTiltle=今日特賣
M_newTitle=歡迎新朋友
M_oldGet=立即取得
M_newGet=立即取得
M_newToday=只有今天
M_newdiscount1=80% 折扣
M_olddiscount1=80% 折扣
M_newdiscount2=終身方案
M_newDes=從現在開始，再也不用擔心任何資料遺失。

[Recovery_settingForm]
rdlbl_SettingTitle.Caption=設定
btn_SetClose.Hint=關閉
btn_SetGeneral.Caption=一般
rdlbl_General.Caption=一般:
rdlbl_Language.Caption=語言:
btn_skipUac.Caption=略過使用者帳戶控制警告
rdlbl_Update.Caption=更新方法:
btn_AutoUp.Caption=自動更新
btn_Notify.Caption=更新可以使用時通知我
btn_SetCancel.Caption=取消
btn_SetOk.Caption=確定

[Recovery_Promotionform]
btn_promtClose.Hint=關閉
rdhtmlbl_PromtTitle.Caption=使用 <a>PRO</a> 版恢復選取的資料
rdlbl_UpDescrib.Caption=升級享受無限資料恢復和更多特權!
rdlbl_PHeader.Caption=特權
rdlbl_Free.Caption=免費
rdlbl_pro.Caption=專業版
rdlbl_des1.Caption=預覽可恢復的檔案
rdlbl_des2.Caption=恢復無限資料
rdlbl_des3.Caption=支援 1 千種以上格式
rdlbl_des4.Caption=恢復因系統當機而遺失的檔案
rdlbl_des5.Caption=進階視訊恢復
rdlbl_des6.Caption=高達 95% 的恢復率以保持資料完整
rdlbl_des7.Caption=從市場上幾乎所有的存儲裝置中恢復
rdlbl_des8.Caption=高級技術支援
rdlbl_des9.Caption=自動更新
btn_code.Caption=已經購買?
btn_Recover.Caption=立即恢復

[Backup_M]
M_Select=選擇備份您檔案/資料夾的目錄
M_RestoreSave=另存新檔
M_NeedBackup=需要備份
M_Latest=最新
M_Restore=還原
M_Properties=內容
M_location=位置
M_Open=開啟
M_BackupSet=設定
M_history=備份歷程記錄
M_BackUpDes=備份您的檔案以防資料遺失
M_Name=名稱
M_LastTime=上次修改
M_Status=狀態
M_Action=動作
M_BackupAdd=加入
M_BackUp=備份
M_Backups=備份
M_Close=關閉
M_OK=確定
M_YES=是
M_Path=路徑
M_Cancel=取消
M_Remove=移除
M_Mini=最小化
M_Loading=正在載入
M_BackupLoca=備份位置
M_AutoBackup=自動備份:
M_RestoreDes=從備份還原您的資料。
M_RestoreVer=還原版本
M_locationDes=還原到指定位置:
M_Browse=瀏覽
M_MainBackupTitle=資料備份
M_MainBackupDes=備份檔案以保護您的資料遺失。
M_myBackup=我的備份
M_ItemToBack=備份的項目
M_RestoreTiltle=數據恢復
M_backupProgress=正在備份
M_backupSucTitle=備份完成!
M_backupView=檢視詳細資料
M_backupEnable=啟用自動備份
M_BackupFullSuc=%s 個檔案備份成功。
M_BackupSuc=%s1 個檔案備份成功，<a>%s2</a> 個檔案失敗。
M_BackupFail=<a>%s</a> 個檔案備份失敗。

M_Empty=這是空資料夾。 沒有可以還原的檔案。
M_RestoreProgress=恢復
M_RestoreSuc=%s 個檔案已恢復。
M_RestoreLoc=還原位置:
M_BACK=返回
M_BackupSettings=備份設置
M_BackupLocation=備份位置:
M_MaxBackup=備份的最大數:
M_AutoBackUp=自動備份:
M_AutoBackUpModify=檔案修改時自動備份
M_BAutoBackUpTime=以固定頻率備份檔案
M_Frequency=頻率:
M_StartTime=啟動時間:
M_Frequency1=每天
M_Frequency2=每星期
M_Frequency3=每月
M_SelectPath=瀏覽
M_MaxBackupHint=備份達到限制時將移除最舊備份。
M_settingLoac=所選文件夾無效。 請選擇另一個。


M_BackupNeedSelect=您必選取至少一個檔案/資料夾。
M_BackupChooseValid=目錄不存在。 請選擇一個有效的。
M_RestoreDiskpoor=空間不足。 請變更到另一個磁碟。
M_AskDeleteFile=您確定要刪除選取的備份?
M_backupExecuting=它是自動備份，因此您現在無法手動備份。
M_RestoreLoac=還原目錄無效。 請選擇另一個。
M_NoBackup=沒有備份。 按一下 [加入] 以加入檔案/資料夾並開始備份。
M_AskCloseAutoBackup=一旦停用，您可能會錯過即時的資料備份，這可能會增加資料遺失的風險。 您仍想停用它嗎?
M_NoRestore=沒有備份資料。
M_NoPermise=您沒有所選文件夾的寫入權限。 請檢查並允許這些權限。
M_NoBackAgin=自上次備份以來沒有任何變化。 無需再次備份。
M_CantCopy=無法備份選取的檔案/資料夾。 請將其複製到另一個磁碟並再次備份。
M_Backup_group=%s1 - (備份:%s2%s3)
M_Restore_group=%s1 - (還原:%s2%s3)
M_historySuc=<a>%s</a> 個成功,
M_historyFail=<a>%s</a> 個失敗
M_Failed=失敗
M_Successful=成功
M_NobackupHistory=沒有備份歷程記錄。 返回以備份您的重要資料。
M_historyItem=項目
M_histroyStatu=狀態
M_historyTitle=備份歷程記錄
M_historydes=以下是您的備份和還原歷程記錄的詳細資料。

[SendBugReport_M]
M_Close=關閉
M_Title=錯誤報告
M_Send=傳送
M_AskUserTips=%s 遇到問題。 為了協助我們修復這個問題，請按一下 [%d] 以自動將偵錯檔案傳送給我們。 <a>隱私權政策</a>
M_UserEmail=您的電子郵件地址:
M_ErrorDetails=錯誤詳細資訊:
M_InvalidEmailTips=無效的電子郵件地址! 請輸入您的有效電子郵件，以便我們可以與您聯絡。
M_SendingTips=傳送...
M_AttentionTips=%s 遇到問題。 為了協助我們修復這個問題，偵錯檔案將在 5 秒內自動傳送給我們。 或者您可以關閉這個視窗以取消它。 <a>隱私權政策</a>
M_SuccTip=傳送成功! 我們會盡最大努力儘快解決這個問題。
M_OKTips=確定
lblLowMem_ContactUs.Caption=如果問題仍然存在，請不要猶豫<a>聯絡我們</a>。
btnLowMem_Set.Caption=使用預設分頁檔大小
btnLowMem_Reboot.Caption=重新啟動
lblLowMem_LearnMore.Caption=<a>深入了解有關虛擬記憶體</a>
M_PageFileDesc_Reboot=很抱歉，由於虛擬記憶體不足可能造成問題，需要關閉 %s1。 請嘗試關閉虛擬記憶體使用率高的程式或重新啟動電腦以解決問題。
M_PageFileDesc_Set=很抱歉，由於虛擬記憶體不足可能造成問題，需要關閉 %s1。 請嘗試按一下電腦的 '%s2' 和 '%s3' 來修復問題，或從<a>這裡</a>手動變更分頁檔大小。
M_PageFileRebootTips=請重新啟動電腦使變更生效。

[Undelete_M]
M_OK=確定
M_Close=關閉
M_Mini=最小化
M_YES=是
M_NO=否
M_Cancel=取消
M_Stop=停止
M_DlgStop=停止
M_BACK=返回
M_Scan=掃描
M_Recover=恢復
M_Preview=預覽
M_Loading=正在載入...
M_Photo=照片
M_Music=音樂
M_Doc=文件
M_Video=視訊
M_Compress=壓縮檔
M_Other=其它
M_ALLDisk=所有位置
M_LocalDisk=本機磁碟
M_SysDisk=系統磁碟
M_RemoveDisk=卸除式
M_File=個檔案
M_Files=個檔案
M_File_B=個檔案
M_Files_B=個檔案
M_Remove=移除
M_AddNew=添加資料夾
M_Disk=磁碟機
M_Folder=資料夾


M_ScanLocation=掃描位置:
M_Scanning=掃描的檔案: %s
M_Analying=正在分析已刪除的檔案: %s
M_ScanResult=找到已刪除的檔案: %s1 %s2 %s3
M_SelectFileCount=已選取 %s1 個檔案 %s2
M_BrowserDes=指定您要掃描已刪除檔案的區域。
M_AskOriginalDisk=您確定要將檔案恢復到原始磁碟機嗎? (它可能會覆寫原始資料並降低成功恢復的機會。)
M_RecoverySuccess=%s 個檔案已恢復。
M_RecoveryFail=%s 個檔案尚未恢復。
M_RecoveryFail2=%s 個檔案尚未恢復。
M_AskRecoStop=%d 個檔案可能無法恢復。 您確定要停止恢復嗎?
M_CloseApp=如果您現在離開，將不會儲存目前的掃描結果? 繼續?
M_ScanTip=按一下 [掃描] 以找出可恢復的檔案。 您可以在以下自訂掃描位置和檔案類型。
M_LicenseManager=授權
M_filetypes=檔案類型
M_filelocaltion=檔案位置
M_Recover=恢復
M_Activate=啟用
M_License=註冊
M_Option=選項
M_Setting=設定…
M_Register=註冊
M_Feedback=意見反應
M_CheckUpdate=檢查更新
M_About=關於
M_Delete=刪除
M_WhatNew=更新內容
M_SearchFile=搜尋
M_RecoverExcellent=優秀
M_RecoverGood=良好
M_RecoverPoor=差

M_NoPreview=沒有預覽可用
M_ProgressNum=%d %%
M_RecoveryOverSuccess=按一下 [確定] 以開啟恢復目錄。
M_RecoveryOverFail=請選擇另一個磁碟機以重試。
M_FolderBrowseReco=選取儲存恢復檔案的目錄。

M_ScanNeedType=您必須選取至少一個檔案類型。
M_ScanNeedLocat=您必須選取至少一個位置。
M_RecoNeedFile=請選取至少一個檔案以繼續恢復。
M_RecoNeedLocat=目錄不存在。 請選擇一個有效的。
M_RecoDiskPoor_=選取的磁碟機沒有 %d1 可用空間來存儲恢復的 %d2。 請選擇另一個以繼續恢復。
M_RecoLocatReadOnly=%s 無法恢復到唯讀卸除式磁碟。 請選擇另一個以繼續恢復。
M_ScanNoResult=找不到已刪除的檔案。
M_ALLType=所有類型

M_AskExitInScaning=掃描進行中，您確定要結束程式嗎?

M_Path=路徑
M_FileName=檔案名稱
M_Size=大小
M_Recoverability=可恢復性
M_ModifyDate=修改日期
M_Initializing=正在初始化
M_NewRecoverying=正在恢復選取的 <a>%d</a> 個 %s

M_NoData=沒有符合您搜尋的項目。
M_AnalyingResult=正在分析刪除的檔案
M_DeepScanHint=透過在掃描中定位檔案格式，為您提供更多恢復遺失資料的機會。
M_DeepScan=深層掃描
M_EnterDeepScan=沒有想要的檔案? 請嘗試 %s
M_BackUpTitle=資料備份:
M_BackUpDes=備份您的檔案以防資料遺失
M_BackUp=備份
M_UsbHint1=您可以從卸除式硬碟、USB 快閃磁碟機、SD 卡、TF 卡等恢復資料。
M_UsbHint2=第 1 步:將您的裝置連接到您的電腦。
M_UsbHint3=第 2 步: 從掃描位置中選取裝置，然後按一下 [%s]。
M_UsbHint4=第 3 步: 預覽掃描的檔案，選取要恢復的檔案，然後按一下 [%s]。
M_Deep_Scan=掃描的磁碟區: %s
M_RemovableDisk=卸除式磁碟
M_UsbShowHint=將可攜式裝置連接到您的電腦以從中恢復遺失的資料。
M_LostDisk=遺失分割區
M_HiddenDisk=隱藏分割區
M_DevUSB=USB 磁碟機
M_DevSD=SD 卡
M_DevFlash=T-Flash 卡
M_DevExtend=外部磁碟機
M_DevMore=更多裝置
M_NeedDeepScan=如果您想掃描遺失或隱藏的分割區，請啟用深度掃描。
M_OpenBackup=備份您的資料

M_ScanDescription=找到 %s1 個檔案: %s2
M_ScanDescriptionNoSize=找不到檔案。
M_NormalScanning=標準掃描
M_DeepScanning=深度掃描
M_ScanEnd=掃描完成!
M_ScanPauseing=掃描暫停
M_Resume=繼續
M_Pause=暫停
M_NoSelectFile=未選取檔案
M_Filter=篩選器
M_DeepScanTip=沒有想要的檔案? 嘗試深度掃描。
M_NoAgain=不再顯示這個
M_FileType=檔案類型
M_FileSize=檔案大小
M_FileTime=修改時間
M_Reset=重設
M_RecyCle=資源回收筒
M_NoFoundFile=找不到已刪除的檔案。
M_ViewFile=檢視檔案
M_NoFilterData=沒有項目符合您的條件。
M_RecoNeedFileTrial=請選取一個檔案以繼續還原。
M_ProFeature=Pro 版特權
M_Tryitnow=立即嘗試
M_UnlockNow=立即解鎖
M_GetItNow=立即取得
M_Result4Hint=我們建議您解鎖 Pro 版以無限制地恢復檔案。
M_ResultTip4=在免費試用中限制只能恢復 <a>1</a> 個檔案。
M_Result3Hint=注意: 如果不及時恢復，資料可能會永久遺失。 我們建議您立即恢復它們。
M_Result2Hint=如果不及時恢復，資料可能會永久遺失。 我們建議您立即恢復它們。
M_ResultTip2=再一步恢復您寶貴的資料! 我們為您提供高達 80% 的折扣，無限恢復!
M_ResultTip3=恭喜! 您有機會取得一次幸運的免費試用機會，可以在有限的時間內恢復 <a>1</a> 個檔案!
M_ResultTip1=如果不及時恢復，資料可能會永久遺失。 我們建議您立即恢復它們。
M_ResultPromoteTitle=資料遺失時恢復檔案
M_TrailRecoverOK=1 個檔案已成功恢復。
M_Unlock=立即解鎖
M_PromoteButton4=所有裝置
M_PromoteButton3=所有檔案類型
M_PromoteButton2=完整預覽
M_PromoteButton1=無限恢復
M_PromoteDes=解鎖 Pro 版即可享有:
M_PromoteTitle=為什麼是 Pro 版?
M_Understood=明白
M_DeepScanLongTime=深度掃描將分析磁碟的原始資料，可能需要更長的時間。 請耐心等待。
M_RecoverNow=立即恢復
M_ScanFileCount=檔案已掃描
M_ScanFileSize=大小
M_DeepScanStr=沒有想要的檔案? 嘗試 %s。

[FormSizes_M]
M_Custom=自訂

[FormTimes_M]
M_Today=今天
M_Yesterday=昨天
M_Last7days=過去 7 天
M_last1month=過去 1 個月
M_Custom=自訂

[FormTypes_M]
M_Photos=照片
M_Videos=視訊
M_Documents=文件
M_Audio=音訊
M_Archives=壓縮檔
M_Email=電子郵件
M_Webfile=Web 檔案
M_Others=其它
M_No_Extension=沒有附檔名

[Activate_A_Promotionform]
btn_Activate.Caption=立即啟用
btn_code.Caption=輸入代碼
rdlbl_des1.Caption=預覽可恢復的檔案
rdlbl_des2.Caption=恢復無限資料
rdlbl_des3.Caption=支援 1 千種以上格式
rdlbl_des4.Caption=恢復因系統當機而遺失的檔案
rdlbl_des5.Caption=從市場上幾乎所有的存儲裝置中恢復
rdhtmlbl_ActivateAll.Caption=啟用所有專業功能
rdlbl_Free.Caption=免費
rdlbl_pro.Caption=專業版

[Frm_Preview_M]
M_Loading=正在載入
M_NoPreview=沒有預覽可用
M_Close=關閉
M_Unlock=解鎖 Pro 版以檢視完整內容
M_FullPreview=完整預覽
M_UnlimitedRecovery=無限恢復
M_Alltypes=所有檔案類型
M_Alldevices=所有裝置
M_UnlockNow=立即解鎖
M_NoFilePreview=目前不支援這個檔案類型。 您可以檢視這個檔案的原始資料或直接恢復它。
M_Preview=預覽
M_Size=大小:
M_DateModified=修改日期:
M_RawData=原始資料
M_SelectAll=全選
M_Selected=已選取:
M_files=個檔案
M_OK=確定