[Main]
DisplayName=Português (Portugal)

[Main_FormRegister]
ribtnIco.Caption=Licença
ribtnBack.Caption=Voltar
ribtnQuestion.hint=Precisa ajuda?
rdlblInput.Caption=Insira a licença correta e clique em "%s".
ribtnRegister.Caption=Registar
rdlblPaste.Caption=Para evitar erros de digitação, copie e cole o código da licença.
rdlblForgot.Caption=Esqueceu-se da licença?
rdlblLicense.Caption=Licença:
rdlblCopy.Caption=Cópia
rdlblChange.Caption=Refrescar
rdlblExpDate.Caption=Data de Expiração:
rdlblDayLeft.Caption=(%s dias restantes)
rdlblRenew.Caption=Renovar Agora
ribtnCopyHint.Caption=A licença foi copiada para a área de transferência.
M_OneDayLeft=(%s dia restante)
M_Close=Fechar
M_Status_Register=Registado
M_Status_Expired=Expirado
M_Status_Never1=Um único Pagamento
M_Reg_Succ=Registado com sucesso. Aproveite agora os benefícios do Pro.
M_Reg_OverSeat=A licença %s foi registada no máximo número de PCs. Por favor, compre um novo para se registar.
M_Reg_Expired=Esta licença expirou! Por favor, compre uma nova.
M_Reg_NetError=Não é possível conectar-se ao nosso servidor. Verifique as suas configurações de rede/proxy e tente novamente.
M_Reg_Invalid=Licença inválida! Por favor, insira uma válida.
M_Reg_limit=O código de licença %s não é válido para a sua região ou país. Por favor, clique em OK para comprar um válido.
M_OK=Ok
M_No=Não
M_LicType=Tipo de Licença:
M_MsgGiveaway= Este é um código de licença gratuito e é válido apenas para a versão gratuita especificada. Para ter a versão Pro mais recente, atualize para uma nova licença com um grande desconto agora.
M_BackOldVer= Voltar para a versão antiga
M_TryOtherCode= Tente outro código
M_Yes=Sim
M_Upgrade=Atualize Agora
M_Discount=Desconto
M_MsgLifetime= O seu código de licença vitalício é válido apenas para o iTop Data Recovery %d. Você pode atualizar para a versão PRO mais recente com um grande desconto agora ou voltar para a versão antiga.
M_DoNotShow= Não mostrar novamente
M_Status_Never=Nunca expirar na versão %s

[Updater_AutoupdateFormMain]
ribtnIcon.Caption=Atualizador %s
rdlblGetting.Caption=A obter informações de atualização, aguarde
btnClose.hint=Fechar
rdbtnUpdate.Caption=Descarregar Agora
rdlblDownload.Caption=A descarregar...
rdlbllater.Caption=Decidir mais tarde
rdhtmlbl_Discount.Caption=O novo %s já está disponível. O seu código de licença vitalício ainda é válido para a versão antiga atual. Você também pode atualizar para a versão PRO mais recente com um excelente desconto.
rdbtn_KeepOld.Caption=Manter a versão anterior
rdbtn_UpNow.Caption=Atualizar Agora
rdbtn_Discount.Caption=Desconto

[Updater_AutoupdateFormMain_M]
M_Congratulations=Boa!
M_NoUpdate=Você já tem a versão mais recente.
M_OK=Ok
M_GetUpdateFailed=Falha ao obter as informações de atualização. Por favor, tente novamente mais tarde.
M_Retry=Repetir
M_FileUpdate=Novas atualizações estão disponíveis. Clique em Descarregar Agora para obter os recursos e as melhorias mais recentes.
M_Cancel=Cancelar
M_CancelDownload=Tem a certeza de que deseja cancelar a descarga das atualizações?
M_UpdateSucceed=Atualização bem sucedida!
M_GetFileFailed=Falha ao obter os ficheiros de atualização. Por favor, tente novamente mais tarde.
M_NewVerTip=%s já está disponível. Clique em %s para obter os recursos e as melhorias mais recentes.

[Recovery_AboutForm]
rdhtmlbl_desc1.Caption=<a>EULA</a> | <a>Política de Privacidade</a>
rdlbl_thanks.Caption=Reconhecimentos
btn_close.Hint=Fechar
M_Version=Versão


[Recovery_M]
M_oldTiltle=Negócio do Dia
M_newTitle=Bem-vindo Novo Amigo
M_oldGet=Obtê-lo agora
M_newGet=Obtenha-o Agora
M_newToday=Apenas Hoje
M_newdiscount1=80% de Desconto
M_olddiscount1=80% de Desconto
M_newdiscount2=no Plano Vitalício
M_newDes=Nunca tema qualquer perda de dados a partir de agora.

[Recovery_settingForm]
rdlbl_SettingTitle.Caption=Configurações
btn_SetClose.Hint=Fechar
btn_SetGeneral.Caption=Geral
rdlbl_General.Caption=Geral:
rdlbl_Language.Caption=Idioma:
btn_skipUac.Caption=Ignorar aviso de controle de conta de utilizador
rdlbl_Update.Caption=Método de atualização:
btn_AutoUp.Caption=Atualização automática
btn_Notify.Caption=Notificar-me quando existirem novas atualizações
btn_SetCancel.Caption=Cancelar
btn_SetOk.Caption=Ok

[Recovery_Promotionform]
btn_promtClose.Hint=Fechar
rdhtmlbl_PromtTitle.Caption=Recupere os dados selecionados com <a>PRO</a>
rdlbl_UpDescrib.Caption=Atualize para desfrutar de recuperação de dados ilimitada e ainda mais privilégios!
rdlbl_PHeader.Caption=Previlégios
rdlbl_Free.Caption=Grátis
rdlbl_pro.Caption=Premium
rdlbl_des1.Caption=Visualizar ficheiros recuperáveis
rdlbl_des2.Caption=Recupere dados ilimitados
rdlbl_des3.Caption=Mais de 1000 formatos de ficheiros suportados
rdlbl_des4.Caption=Recupere ficheiros perdidos devido a falha do sistema
rdlbl_des5.Caption=Recuperação de vídeo avançada
rdlbl_des6.Caption=Taxa de recuperação de até 95% para manter os dados intactos
rdlbl_des7.Caption=Recupere de quase todos os dispositivos de armazenamento do mercado
rdlbl_des8.Caption=Suporte técnico Premium
rdlbl_des9.Caption=Autualização automática
btn_code.Caption=Já comprou?
btn_Recover.Caption=Recuperar Agora

[Backup_M]
M_Select=Selecione um diretório para fazer cópias de segurança dos seus arquivos/pastas
M_RestoreSave=Salvar como
M_NeedBackup=Cópia de segurança necessária
M_Latest=Último
M_Restore=Recuperar
M_Properties=Propriedades
M_location=Localização
M_Open=Abrir
M_BackupSet=Configurações
M_history=Histórico de Cópias
M_BackUpDes=Faça cópia de segurança dos seus arquivos para evitar perda de dados
M_Name=Nome
M_LastTime=Última modificação
M_Status=Estado
M_Action=Ação
M_BackupAdd=Adicionar
M_BackUp=Cópia de segurança
M_Backups=Cópia de segurança
M_Close=Fechar
M_OK=OK
M_YES=Sim
M_Path=Caminho
M_Cancel=Cancelar
M_Remove=Remover
M_Mini=Minimizar
M_Loading=A carregar
M_BackupLoca=Local da cópia de segurança
M_AutoBackup=Cópia de segurança automática:
M_RestoreDes=Recupere os seus dados a partir das cópias de segurança salvas anteriormente.
M_RestoreVer=Restaurar versão
M_locationDes=Restaurar para o local especificado:
M_Browse=Navegar
M_MainBackupTitle=Cópia de segurança de dados
M_MainBackupDes=Faça cópias de segurança dos arquivos para proteger os seus dados contra potencial perda.
M_myBackup=As minhas cópias de Segurança
M_ItemToBack=Itens a incluir na cópia de segurança
M_RestoreTiltle=Restauração de dados


M_backupProgress=A fazer cópias de segurança
M_backupSucTitle=Cópia de Segurança Terminada!
M_backupView=Ver Detalhes
M_backupEnable=Activar Cópias de Segurança Automáticas
M_BackupFullSuc=%s arquivos foram copiados com sucesso.
M_BackupSuc=Os arquivos %s1 foram copiados com sucesso e os arquivos <a>%s2</a> falharam.
M_BackupFail=Falha na cópia de segurança de <a>%s</a> arquivos.

M_Empty= Esta é uma pasta vazia. Nenhum arquivo pode ser restaurado.
M_RestoreProgress=A recuperar
M_RestoreSuc=%s arquivos foram restaurados.
M_RestoreLoc=Local de recuperação:
M_BACK=Voltar

M_BackupSettings=Configurações de backup
M_BackupLocation=Local da cópia de segurança:
M_MaxBackup=Número máximo de cópias de segurança:
M_AutoBackUp=Cópia de segurança automática:
M_AutoBackUpModify=Fazer automaticamente cópias de segurança quando os arquivos são modificados
M_BAutoBackUpTime=Faça cópias de segurança dos arquivos regularmente
M_Frequency=Frequência:
M_StartTime=Hora de Início:
M_Frequency1=Diariamente
M_Frequency2=Semanalmente
M_Frequency3=Mensalmente
M_SelectPath=Navegar
M_MaxBackupHint=A cópia de segurança mais antiga será removida quando o número de cópias de segurança atingir o limite.
M_settingLoac=A pasta selecionada é inválida. Por favor escolha outro.


M_BackupNeedSelect=Você deve selecionar pelo menos um arquivo/pasta.
M_BackupChooseValid=O diretório não existe. Por favor, escolha um válido.
M_RestoreDiskpoor=Espaço insuficiente. Por favor, mude para outro disco.
M_AskDeleteFile=Tem a certeza que pretende excluir a cópia de segurança selecionada?
M_backupExecuting=É uma cópia de segurança automática, então você não pode fazer agora manualmente uma cópia de segurança.
M_RestoreLoac=O diretório de restauração é inválido. Por favor escolha outro.
M_NoBackup=Sem cópias de segurança. Clique em Adicionar para adicionar arquivos/pastas e iniciar a sua cópia de segurança.
M_AskCloseAutoBackup=Uma vez desativada, você pode perder a cópia de segurança de dados oportuno, o que pode aumentar o risco de perda de dados. Você ainda deseja desativá-la?
M_NoRestore=Não há cópia de segurança de dados.
M_NoPermise=Você não tem permissões de gravação para a pasta selecionada. Verifique e permita essas permissões.
M_NoBackAgin=Nenhuma alteração desde o último backup. Não há necessidade de fazer backup novamente.
M_CantCopy=Não é possível fazer backup do arquivo/pasta selecionado. Copie-o para outro disco e faça backup novamente.

M_Backup_group=%s1 - (Cópia de segurança:%s2%s3)
M_Restore_group=%s1 - (Recuperação:%s2%s3)
M_historySuc=<a>%s</a> bem-sucedida,
M_historyFail=<a>%s</a> falhou
M_Failed=Falhou
M_Successful=Sucesso
M_NobackupHistory=Sem histórico de cópias de segurança. Volte para fazer cópias de segurança dos seus arquivos importantes.
M_historyItem=Itens
M_histroyStatu=Estado
M_historyTitle=Histórico de Cópias
M_historydes=Aqui estão os detalhes do seu histórico de cópias de segurança e recuperação.

[SendBugReport_M]
M_Close=Fechar
M_Title=Relatório de Erros
M_Send=Enviar
M_AskUserTips=%s encontrou um problema. Para nos ajudar a corrigir esse problema, clique em '%d' para nos enviar automaticamente o arquivo de depuração. <a>Política de Privacidade</a>
M_UserEmail=O seu endereço de email:
M_ErrorDetails=Detalhes do Erro:
M_InvalidEmailTips=Endereço de email inválido! Por favor, insira um e-mail válido para que possamos entrar em contato consigo.
M_SendingTips=A enviar...
M_AttentionTips=%s encontrou um problema. Para nos ajudar a corrigir esse problema, o ficheiro de depuração será enviado automaticamente para nós em 5 segundos. Ou você pode fechar esta janela para cancelá-lo. <a>Política de Privacidade</a>
M_SuccTip=Enviado com sucesso! Vamos tentar o nosso melhor para resolver este problema o mais rápido possível.
M_OKTips=Ok
lblLowMem_ContactUs.Caption=Se o problema persistir, não hesite em <a>contatar-nos</a>.
btnLowMem_Set.Caption=Usar tamanho de ficheiro de página padrão
btnLowMem_Reboot.Caption=Reinicializar
lblLowMem_LearnMore.Caption=<a>Saiba mais sobre memória virtual</a>
M_PageFileDesc_Reboot=Lamentamos que %s1 precise fechar devido a um problema provavelmente causado por pouca memória virtual. Tente fechar programas com alto uso de memória virtual ou reinicie o seu PC para corrigir o problema.
M_PageFileDesc_Set=Lamentamos que %s1 precise fechar devido a um problema, provavelmente causado por pouca memória virtual. Por favor, tente corrigir o problema clicando em '%s2' e '%s3' no seu PC ou alterando manualmente o tamanho da página do ficheiro <a>aqui</a>.
M_PageFileRebootTips=Reinicie o PC para que as alterações tenham efeito.

[Undelete_M]
M_OK=Ok
M_Close=Fechar
M_Mini=Minimizar
M_YES=Sim
M_NO=Não
M_Cancel=Cancelar
M_Stop=PARAR
M_DlgStop=Parar
M_BACK=Voltar
M_Scan=ANALISAR
M_Recover=Recuperar
M_Preview=Previsão
M_Loading=A carregar...
M_Photo=Fotos
M_Music=Música
M_Doc=Documentos
M_Video=Vídeos
M_Compress=Arquivos
M_Other=Outros
M_ALLDisk=Todas as localizações
M_LocalDisk=Disco Local
M_SysDisk=Disco de Sistema
M_RemoveDisk=Removível
M_File=ficheiro
M_Files=ficheiros
M_File_B=Ficheiro
M_Files_B=Ficheiros
M_Remove=Remover
M_AddNew=Adicionar Pasta
M_Disk=Disco Duro
M_Folder=Pasta


M_ScanLocation=Verificar Localizações:
M_Scanning=Ficheiros verificados: %s
M_Analying=Analisando ficheiroas excluídos: %s
M_ScanResult=Ficheiros excluídos encontrados: %s1 %s2 %s3
M_SelectFileCount=Selecionados %s1 ficheiros %s2
M_BrowserDes=Especifique a área em que deseja verificar os ficheiros excluídos.
M_AskOriginalDisk=Tem a certeza de que deseja recuperar os arquivos para a unidade original? (Isso pode substituir os dados originais e reduzir a chance de uma recuperação bem-sucedida.)
M_RecoverySuccess=%s ficheiros foram recuperados.
M_RecoveryFail=%s ficheiros não foram recuperados.
M_RecoveryFail2=%s ficheiros não foram recuperados.
M_AskRecoStop=%d ficheiros podem não ser recuperados. Tem a certeza de que deseja interromper a recuperação?
M_CloseApp=Os resultados da verificação atual não serão salvos se você sair agora? Continuar?
M_ScanTip=Clique em ANALISAR para descobrir os ficheiros recuperáveis. Abaixo, você pode personalizar os locais de verificação e os tipos de ficheiro.
M_LicenseManager=Licença
M_filetypes=Tipos de Ficheiros
M_filelocaltion=LocalizaçRecuperar
M_Recover=Recuperar
M_Activate=Activar
M_License=Registar
M_Option=Opções
M_Setting=Configurções...
M_Register=Registar
M_Feedback=Comentários
M_CheckUpdate=Verificar por Atualizações
M_About=Acerca
M_Delete=Apagar
M_WhatNew=Novidades
M_SearchFile=Pesquisar
M_RecoverExcellent=Excelente
M_RecoverGood=Bom
M_RecoverPoor=Fraco

M_NoPreview=Previsão não Disponível
M_ProgressNum=%d %%
M_RecoveryOverSuccess=Clique em OK para abrir o diretório de recuperação.
M_RecoveryOverFail=Escolha outra unidade para tentar novamente.
M_FolderBrowseReco=Selecione um diretório para salvar os ficheiros recuperados.

M_ScanNeedType=Você deve selecionar pelo menos um tipo de ficheiro.
M_ScanNeedLocat=Você deve selecionar pelo menos um local.
M_RecoNeedFile=Selecione pelo menos um ficheiro para continuar a recuperação.
M_RecoNeedLocat=O diretório não existe. Por favor, escolha um válido.
M_RecoDiskPoor_=A unidade selecionada não tem %d1 de espaço livre para armazenar o %d2 recuperado. Escolha outro para continuar a recuperação.
M_RecoLocatReadOnly=%s não pode ser recuperado para um disco removível somente de leitura. Escolha outro para continuar a recuperação.
M_ScanNoResult=Nenhum ficheiro excluído foi encontrado.
M_ALLType=Todos os Tipos

M_AskExitInScaning=A análise está em progresso. Tem a certeza de que deseja sair do programa?

M_Path=Caminho
M_FileName=Nome do Ficheiro
M_Size=Tamanho
M_Recoverability=Recuperação
M_ModifyDate=Data de Modificação
M_Initializing=A inicializar
M_NewRecoverying=A recuperar o <a>%d</a> %s selecionado

M_NoData=Nenhum item corresponde à sua pesquisa.
M_AnalyingResult=Analisando ficheiroas excluídos
M_DeepScanHint=Oferece mais oportunidades de recuperar os dados perdidos ao indicar o formato de arquivo na verificação.
M_DeepScan=Pesquisa Profunda
M_EnterDeepScan=Nenhum arquivo desejado? Por favor, tente %s
M_BackUpTitle=Cópia de segurança dos dados:
M_BackUpDes=Faça cópia de segurança dos seus arquivos para evitar perda de dados
M_BackUp=Cópia de segurança
M_UsbHint1=Você pode recuperar dados de discos rígidos removíveis, unidades flash USB, cartões SD, cartões TF, etc.
M_UsbHint2=Passo 1: Conecte os seus dispositivos ao seu PC.
M_UsbHint3=Etapa 2: selecione os dispositivos nos locais de verificação e clique em "%s".
M_UsbHint4=Etapa 3: visualize os arquivos digitalizados, selecione os que deseja recuperar e clique em "%s".
M_Deep_Scan=Setor verificado: %s
M_RemovableDisk=Disco Removível
M_UsbShowHint=Para recuperar os dados perdidos dos dispositivos removíveis, conecte-os ao seu computador.
M_LostDisk=Partição perdida
M_HiddenDisk=Partição oculta
M_DevUSB=USB Drive
M_DevSD=SD Card
M_DevFlash=T-Flash Card
M_DevExtend=Drive Externa
M_DevMore=Mais Dispositivos
M_NeedDeepScan=Se você deseja verificar as partições perdidas ou ocultas, ative o Deep Scan.
M_OpenBackup=Faça cópias de segurança dos seus dados

M_ScanDescription=%s1 ficheiros encontrados: %s2
M_ScanDescriptionNoSize=Nenhum ficheiro foi encontrado.
M_NormalScanning= Verificação normal
M_DeepScanning= Verificação profunda
M_ScanEnd=Verificação Terminada!
M_ScanPauseing=Verificação Pausada
M_Resume=Resumir
M_Pause=Pausa
M_NoSelectFile= Nenhum arquivo selecionado
M_Filter=Filtro
M_DeepScanTip= Não há arquivos desejados? Experimente a verificação profunda.
M_NoAgain= Não mostre isso de novo
M_FileType= Tipo de arquivo
M_FileSize= Tamanho do arquivo
M_FileTime=Hora de Modificação
M_Reset= Reiniciar
M_RecyCle= Lixeira
M_NoFoundFile= Nenhum arquivo excluído foi encontrado.
M_ViewFile= Ver arquivos
M_NoFilterData= Nenhum item corresponde aos seus critérios de filtro.
M_RecoNeedFileTrial=Por favor selecione um ficheiro para continuar a recuperação.
M_ProFeature=Privilégios Pro
M_Tryitnow=Experimente agora
M_UnlockNow=Desbloquear agora
M_GetItNow=Obter agora
M_Result4Hint=Recomendamos que desbloqueie o Pro para recuperar ficheiros sem limite.
M_ResultTip4= Numa avaliação gratuita, está limitado a recuperar apenas <a>1</a> ficheiro.
M_Result3Hint=Nota: Os dados podem ser perdidos permanentemente se não forem recuperados a tempo. Recomendamos que os recupere imediatamente.
M_Result2Hint=Os dados podem ser perdidos permanentemente se não forem recuperados a tempo. Recomendamos que os recupere imediatamente.
M_ResultTip2=Mais um passo para recuperar os seus preciosos dados! Oferecemos até 80% de desconto para recuperação ilimitada!
M_ResultTip3=Parabéns! Tem um teste gratuito para recuperar <a>1</a> ficheiro num tempo limitado!
M_ResultTip1=Os dados podem ser perdidos permanentemente se não forem recuperados a tempo. Recomendamos que os recupere imediatamente.
M_ResultPromoteTitle=Recuperar ficheiros em caso de perda de dados
M_TrailRecoverOK=1 ficheiro foi recuperado com sucesso.
M_Unlock=Desbloquear agora
M_PromoteButton4=Todos os dispositivos
M_PromoteButton3=Todos os tipos de ficheiro
M_PromoteButton2=Visualização completa
M_PromoteButton1=Recuperação Ilimitada
M_PromoteDes=Desbloqueie o Pro para usufruir:
M_PromoteTitle=Porquê o Pro?
M_Understood=Entendido
M_DeepScanLongTime=O Deep Scan irá analisar os dados brutos do disco e poderá demorar um pouco mais. Por favor, aguarde pacientemente.
M_RecoverNow=Recuperar agora
M_ScanFileCount=Ficheiros verificados
M_ScanFileSize=Tamanho
M_DeepScanStr=Nenhum ficheiro pretendido? Experimente %s.

[FormSizes_M]
M_Custom=Personalizado

[FormTimes_M]
M_Today=Hoje
M_Yesterday=Ontem
M_Last7days=Últimos 7 dias
M_last1month=Último mês
M_Custom=Personalizado

[FormTypes_M]
M_Photos=Fotos
M_Videos=Vídeos
M_Documents=Documentos
M_Audio=Áudio
M_Archives=Arquivos
M_Email=Email
M_Webfile=Ficheiros Web
M_Others=Outros
M_No_Extension=Sem Extensão

[Activate_A_Promotionform]
btn_Activate.Caption=Activar Agora
btn_code.Caption=Digite o Código
rdlbl_des1.Caption= Visualizar arquivos recuperáveis
rdlbl_des2.Caption= Recupere dados ilimitados
rdlbl_des3.Caption=Mais de 1000 formatos de arquivo suportados
rdlbl_des4.Caption= Recupere arquivos perdidos devido a falha do sistema
rdlbl_des5.Caption= Recupere de quase todos os dispositivos de armazenamento do mercado
rdhtmlbl_ActivateAll.Caption=Active Todos os Pros
rdlbl_Free.Caption=Grátis
rdlbl_pro.Caption=Premium

[Frm_Preview_M]
M_Loading=A carregar
M_NoPreview=Nenhuma pré-visualização disponível
M_Close=Fechar
M_Unlock=Desbloqueie o Pro para visualizar o conteúdo completo
M_FullPreview=Visualização completa
M_UnlimitedRecovery=Recuperação Ilimitada
M_Alltypes=Todos os tipos de ficheiro
M_Alldevices=Todos os dispositivos
M_UnlockNow=Desbloquear agora
M_NoFilePreview=Este tipo de ficheiro não é atualmente suportado. Pode visualizar os dados brutos deste ficheiro ou recuperá-los diretamente.
M_Preview=Visualizar
M_Size=Tamanho:
M_DateModified=Data de modificação:
M_RawData=Dados Brutos
M_SelectAll=Selecionar tudo
M_Selected=Selecionado:
M_files=ficheiros
M_OK=OK