; Spanish v6.105
; Translated by: M.A.G. for ASCOMP Software GmbH
; Date of implementation: 15-03-2021 
; Date of last update: 04-05-2024 

[FormMain]
Str0=<Secure Eraser - informe de error> 
Str1=<Ha ocurrido un error en la aplicación.>
Str2=<La aplicación parece estar congelada.>
Str3=<Informe del error de correo-E>
Str4=<Guardar el informe de error>
Str5=<Imprimir el informe de error>
Str6=<Mostrar el informe de error>
Str7=<Continuar la aplicación>
Str8=<Reiniciar la aplicación>
Str9=<Cerrar la aplicación>
Str10=<Solicitar clave de licencia>
Str11=<Comprar la versión completa>
Str12=<Baja - Aleatoria>
Str13=<Normal - US DoD 5220.22-M E>
Str14=<Alta - estándar alemán>
Str15=<Más alta - US DoD 5220.22-M ECE>
Str16=<La más alta - estándar Peter Gutmann>
Str17=<Fichero>
Str18=<no se ha podido eliminar.>
Str19=<El fichero no se ha podido eliminar:>
Str20=<¿Desea reintentar el borrado?>
Str21=<eliminado>
Str22=<MB>
Str23=<Inicio de la limpieza del sistema >
Str24=<de>
Str25=<elementos eliminados con éxito>
Str26=<Valor del registro>
Str27=<Valor>
Str28=<no se ha podido eliminar (clave:>
Str29=<Eventos>
Str30=<Protocolo>
Str31=<Errores>
Str32=<Iniciado el borrado seguro de ficheros>
Str33=<ficheros borrados con éxito>
Str34=<Sobreescribe sus datos con datos aleatorios antes del borrado.>
Str35=<Sobreescribe sus datos 3 veces antes del borrado (creación de complementos combinada con datos aleatorios).>
Str36=<Sobreescribe sus datos 7 veces con la norma industrial de EE.UU. antes del borrado.>
Str38=<Sobreescribe sus datos 35 veces con la norma de Peter Gutmann antes de borrarlos.>
Str39=<Programa terminado>
Str40=<Programa iniciado>
Str41=<Iniciado el análisis del registro>
Str42=<errores solucionados con éxito>
Str43=<Valor estándar de la clave>
Str44=<está vacío y se puede eliminar>.
Str45=<se refiere a un fichero inexistente>
Str46=<CLSID puede ser borrado.>
Str47=<Valor>
Str48=<está vacío y puede ser eliminado.>
Str49=<se refiere a una AppID inexistente>
Str50=<y puede ser borrada.>
Str51=<El valor estándar está vacío, la clave "ToolBoxBitmap32" puede ser eliminada.>
Str52=<El valor estándar de la clave "ProxyStubClsid32" está vacío y puede ser borrado.>
Str53=<El valor estándar de la clave "ProxyStubClsid32" se refiere a CLSID>
Str54=<no existe, la clave puede ser eliminada.>
Str55=<El valor estándar de la clave está vacío>
Str56=<puede ser borrado.>
Str57=<En el directorio referido al valor estándar>
Str58=<Fichero>
Str59=<no existe, elemento de ejecución automática>
Str60=<Extensión del fichero>
Str61=<se refiere a una clave inexistente>
Str62=<El valor estándar está vacío, la clave "DefaultIcon" puede ser eliminada>.
Str63=<En el fichero referido al valor estándar>
Str64=<no existe, la clave "DefaultIcon" puede ser eliminada.>
Str65=<En el valor estándar referido CLSID>
Str66=<no existe, la clave "CLSID" puede ser eliminada.>
Str67=<no existe, la clave "print" puede ser eliminada.>
Str68=<no existe, la clave "open" puede ser eliminada.>
Str69=<no existe, la clave "play" puede ser eliminada.>
Str70=<no existe, la clave puede ser eliminada.>
Str71=<El valor "UninstallString" se refiere a un fichero no existente>
Str72=<La entrada del programa puede ser eliminada.>
Str73=<Fichero de tipografías>
Str74=<no existe el valor>
Str75=<Lista del historial del explorador para el tipo de fichero>
Str76=<no contiene datos y puede ser borrado.>
Str77=<Iniciada la limpieza del registro>
Str78=<Clave del registro eliminada>
Str79=<Clave>
Str80=<Licencia finalizada con éxito>.
Str81=<La clave de licencia introducida no es válida>
Str82=<¡La dirección de correo-E introducida no es válida!>
Str83=<¡La clave de licencia ha sido enviada por correo-E!>
Str84=<¡La dirección de correo-E introducida no es válida!
Str85=<Fallo interno: invalid_prog>
Str86=<Fallo interno: la respuesta del servidor no es válida>.
Str87=<Posiblemente el servidor está ocupado,..>
Str88=<Inténtelo de nuevo más tarde.>
Str89=<¡Su solicitud no ha podido ser procesada!>
Str90=<Compruebe si hay una conexión a Internet activa>
Str91=<se ha establecido una conexión activa a Internet>.
Str92=<Cambiar de idioma>
Str93=<Programa>
Str94=<Configuración>
Str95=<Diario>
Str96=<Ayuda>
Str97=<Cerrar ventana>
Str98=<Carpeta no se ha podido borrar:>
Str99=<Carpeta>
Str100=<Salir del programa>
Str101=<Apagar Windows>
Str102=<Reiniciar Windows>
Str103=<Suspender Windows>
Str104=<INACTIVO>
Str105=<Activo>
Str106=<Actualización>
Str107=<¡Nueva versión de Secure Eraser disponible!>
Str108=<Está usando la última versión.>
Str109=<Fallo.>
Str110=<Detección de información de la versión fallida.>
Str111=<Autorización fallida.>
Str112=<Fallo en la descarga.>
Str113=<El fichero no puede ser sustituido:>
Str114=<Detección...>
Str115=<segundos>
Str116=<Cerrar>
Str117=<seleccionado.>
Str118=<Sin unidad seleccionada.>
Str119=<borrado con éxito.>
Str120=<Borrado cancelado.>
Str121=<completado, tiempo restante:>
Str122=<Iniciado el borrado del espacio>
Str123=<No se ha podido crear el fichero temporal.>
Str124=<No hay espacio disponible.>
Str125=<incluido>
Str126=<horas>
Str127=<minutos>
Str128=<segundos>
Str129=<calculando...>
Str130=<¿Seguro que desea hacerlo?>
Str131=<iniciar el borrado?>
Str132=<Consejo: Puede desactivar esto>
Str133=<confirmación en el menú "Configuración".>
Str134=<carpeta>
Str135=<ficheros>
Str136=<Limpiar la MFT...>
Str137=<MFT no se ha podido borrar.>
Str138=<MFT borrada>
Str139=<Limpiar el diario de cambios...>
Str140=<El Diario de cambios no se ha podido borrar.>
Str141=<Diario de cambios borrado>
Str142=<Inicio>
Str143=<Versión>
Str144=<Nueva versión disponible>
Str145=<Iniciado el borrado de la unidad >
Str146=<borrado (se han producido errores).>
Str147=<Error en la MFT:>
Str148=<Espacio borrado>
Str149=<Unidad borrada>
Str150=<Su suscripción de actualizaciones ha expirado.>
Str151=<completado>
Str152=<cancelado>
Str153=<Número de serie:>
Str154=<Información general>
Str155=<Versión del programa>
Str156=<Equipo>
Str157=<Usuario>
Str158=<Tipo de borrado>
Str159=<Método de borrado>
Str160=<Iniciado>
Str161=<Finalizado>
Str162=<Estado>
Str163=<Errores>
Str164=<Tipo>
Str165=<Descripción>
Str166=<Hora>
Str167=<Objeto>
Str168=<Acción>
Str169=<Borrado con éxito>
Str170=<Errores cometidos>
Str171=<Escritura de espacios en blanco...>
Str172=<Espacio en blanco sobreescrito...>
Str173=<El espacio en blanco no se ha podido sobrescribir.>
Str174=<Espacio en blanco del fichero>
Str175=<no se ha podido sobrescribir.>
Str176=<Eliminación de ficheros y carpetas>
Str177=<Eliminación segura de ficheros y carpetas.>
Str178=<Borrado del espacio libre>
Str179=<Borrado seguro de ficheros ya eliminados.>
Str180=<Limpieza del sistema>
Str181=<Limpieza del sistema de los ficheros temporales y propios del navegador.>
Str182=<Limpieza del registro>
Str183=<Limpieza del registro de Windows.>
Str184=<Borrado de unidades/particiones>
Str185=<Borrado seguro de una unidad/partición.>
Str186=<Gestión de informes>
Str187=<Gestión de informes de borrado.>
Str188=<Volver al menú de inicio>
Str189=<Duración>
Str190=<Modelo de unidad:>
Str191=<Comentario>
Str192=<Securely delete with Secure Eraser>
Str193=<Secure data deletion with ASCOMP Secure Eraser.>
Str194=<Securely empty with Secure Eraser>
Str195=<Your update and support subscription <b>expired</b> (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1033">renew subscription</a>)>
Str196=<Your update and support subscription expires on {yyyy}/{mm}/{dd} (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1033">renew subscription</a>)>
Str197=<SSD-optimized erasure>
Str198=<SSD ReTrim initiated>
Str199=<Yes>
Str200=<No>
Str201=<SSD deletion recommendation>
Str202=<It is recommended to securely delete the free space of the following drives now to make it impossible to recover the deleted data:>
Str203=<Do you want to switch to the "Free space deletion" menu now?>
Str204=<Note: This recommendation only applies to SSD (Solid State Drives) disks.>
Str205=<Deletion confirmation required>
LabelStartWelcome_Caption=<Bienvenido a Secure Eraser>
LabelStartInfo_Caption=<¿Qué desea hacer a continuación?>
LabelNavigation_Caption=<Navegación:>
LabelEraseTitle_Caption=<Eliminación de ficheros y carpetas>
LabelFreespaceTitle_Caption=<Eliminación de espacios libres>
LabelCleanTitle_Caption=<Limpieza del sistema>
LabelRegistryTitle_Caption=<Limpieza del registro>
LabelSettingsTitle_Caption=<Configuración>
LabelJournalTitle_Caption=<Diario>
LabelUpdateTitle_Caption=<Actualización>
LabelDriveTitle_Caption=<Unidad/partición de borrado>
LabelReportsTitle_Caption=<Informes de eliminación>
RzPanel4_Caption=<Informes de borrado>
RzPanel1_Caption=<Lista de unidades>
LabelDriveInfo_Caption=<Borrar de forma segura los ficheros existentes y ya eliminados de la unidad/partición seleccionada:>
LabelDriveHint_Caption=<Consejo>
LabelDriveHint1_Caption=<AVISO: Los ficheros y carpetas existentes en la unidad/partición seleccionada se eliminarán irremediablemente>.
LabelDriveHint2_Caption=<Puede ser que aparezca un mensaje de Windows "Low disk space" (poco espacio en el disco) mientras se borra, ignore este mensaje.>
RzPanel2_Caption=<Opciones>
LMDCheckBoxDriveMFT_Caption=<Borrar la MFT>
LabelDriveMFT_Caption=<Elimina los nombres de los ficheros borrados de la Tabla Maestra de Ficheros de la unidad.>
LMDCheckBoxDriveUSN_Caption=<Borrar el diario de cambios>
LabelDriveUSN_Caption=<Limpia el diario de cambios USN si está activo (sólo en unidades NTFS).>
RzPanel3_Caption=<Progreso>
LabelDriveJournal_Caption=<Informe de borrado>
RzBmpButtonDriveCancel_Caption=<Cancelar borrado>
BitBtnDrive_Caption=<Iniciar el borrado>
LabelDriveAction_Caption=<Después del borrado:>
LabelRegistryJournal_Caption=<Informe de borrado>
ButtonRegistryClear_Caption=<Iniciar el borrado>
Label24_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a elementos AppId, InProcServer32 o LocalServer32 vacíos o inexistentes.>
Label25_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a elementos AppPath vacíos o inexistentes.>
Label26_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a elementos de programa vacíos o inexistentes.>
Label32_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a elementos de programa o símbolos vacíos o inexistentes.>
Label33_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a ficheros inexistentes.>
Label34_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a ficheros inexistentes.>
Label35_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a ficheros de configuración no existentes.>
Label36_Caption=<Elimina los objetos que hacen referencia a ficheros no existentes.>
Label38_Caption=<Elimina los objetos que contienen valores vacíos.>
LMDCheckBoxActiveX_Caption=<Objetos ActiveX y COM>
LMDCheckBoxAppPaths_Caption=<Rutas de las aplicaciones>
LMDCheckBoxAutostart_Caption=<Objetos de ejecución automática>
LMDCheckBoxExtensions_Caption=<Extensiones de fichero>
LMDCheckBoxShared_Caption=<Ficheros compartidos>
LMDCheckBoxHelpfiles_Caption=<Ficheros de ayuda>
LMDCheckBoxPrograms_Caption=<Programas>
LMDCheckBoxFonts_Caption=<Tipografías>
LMDCheckBoxHistory_Caption=<Historial>
Label48_Caption=<Selección>
Label39_Caption=<Progreso>
ButtonRegistryCheck_Caption=<Iniciar análisis>
Label51_Caption=<Diario>
TabSheet1_Caption=<Eventos>
Label37_Caption=<En esta página se encuentran los diarios de los eventos del programa (eventos de programación, de eliminación y de análisis)>.
ListViewEvents_ColumnCaption[0]=<Fecha>
ListViewEvents_ColumnCaption[1]=<Evento>
FlatButtonJournalCancel_Caption=<Atrás>
RzBmpButtonJournalClear_Caption=<Vaciar diario>
RzBmpButtonJournalPrint_Caption=<Imprimir diario>
TabSheet2_Caption=<Protocolo>
Label40_Caption=<En esta página se registran los ficheros eliminados y las claves/valores del registro>.
ListViewProtokoll_ColumnCaption[0]=<Fecha>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[1]=<Fichero / clave>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[2]=<Información>
TabSheet3_Caption=<Errores>
ListViewFehler_ColumnCaption[0]=<Fecha>
ListViewFehler_ColumnCaption[1]=<Error>
Label43_Caption=<En esta página se registran los errores que se producen en las eliminaciones>.
Label45_Caption=<Activa la opción para suprimir los mensajes de error y omitir los elementos suprimidos.>
Label58_Caption=<Pide una confirmación adicional antes de empezar a borrar.>
Label47_Caption=<Activa la opción de registrar los eventos del programa (eventos de borrado y exploración).>
Label44_Caption=<General>
LMDCheckBoxPrevent_Caption=<Ignorar errores>
LMDCheckBoxConfirm_Caption=<Confirmar borrados>
Label46_Caption=<Protocolo>
LMDCheckBoxEvents_Caption=<Crear diario>
LMDCheckBoxReports_Caption=<Crear informe de borrado>
Label6_Caption=<Crea un informe de borrado detallado en formato HTML>.
Label8_Caption=<Mostrar:>
ComboBoxReports_Items[0]=<siempre>
ComboBoxReports_Items[1]=<después de los errores>
ComboBoxReports_Items[2]=<nunca>
LabelPriority_Caption=<Prioridad de la aplicación>
LabelPriorityInfo_Caption=<Prioridad de la aplicación de Secure Eraser>.
LabelPriorityType_Caption=<Prioridad:>
ComboBoxPriority_Items[0]=<Muy alta>
ComboBoxPriority_Items[1]=<Alta>
ComboBoxPriority_Items[2]=<Normal>
ComboBoxPriority_Items[3]=<Baja>
ButtonSettingsCancel_Caption=<Cancelar>
ButtonSettingsApply_Caption=<Aplicar>
ImageWindowsTemp_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageWindowsTempSystem_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageIETemp_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageIECookies_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageWindowsRecent_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageWindowsRecycleBin_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageFirefoxAddresses_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageFirefoxCookies_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageFirefoxForms_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageFirefoxTemp_Hint=<Mostrar ficheros>
Label42_Caption=<Informe de eliminación>
ButtonCleanCancel_Caption=<Cancelar borrado>
BitBtnClean_Caption=<Iniciar el borrado>
LabelWindows_Caption=<Windows>
CheckBoxWindowsTemp_Caption=<Carpeta temporal (usuario)>
CheckBoxWindowsTempSystem_Caption=<Carpeta vacía (sistema)>
CheckBoxIETemp_Caption=<Ficheros temporales de Internet>
LabelIE_Caption=<Internet Explorer>
CheckBoxIEAddresses_Caption=<Lista de direcciones>
CheckBoxIECookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxWindowsRecent_Caption=<Documentos recientes>
CheckBoxWindowsRecycleBin_Caption=<Papelera de reciclaje>
Label31_Caption=<Progreso>
LabelFirefox_Caption=<Mozilla Firefox>
CheckBoxFirefoxAddresses_Caption=<Marcadores, historial de navegación y descargas>
CheckBoxFirefoxCookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxFirefoxForms_Caption=<Formularios>
CheckBoxFirefoxTemp_Caption=<Ficheros temporales de Internet>
LabelEraseInfo_Caption=<Nivel de seguridad:>
LabelDescriptionInfo_Caption=<Descripción:>
LabelHint_Caption=<Pista>
Label41_Caption=<Informe de borrado>
Label1_Caption=<Ficheros/carpetas a eliminar de forma segura:>
Button1_Caption=<Añadir ficheros>
Button2_Caption=<Añadir carpeta>
Button3_Caption=<Lista de ficheros vacíos>
ButtonErase_Caption=<Iniciar el borrado>
Label3_Caption=<Progreso>
Label4_Caption=<Método de borrado>
Label5_Caption=<Lista de ficheros>
ButtonEraseCancel_Caption=<Cancelar el borrado>
ActionBeenden_Caption=<Cerrar>
ActionMinimieren_Caption=<Minimizar>
ActionEinstellungen_Caption=<Configuración>
ActionJournal_Caption=<Diario>
ActionHilfe_Caption=<Ayuda>
ActionInfo_Caption=<Info>
ActionUpdate_Caption=<Actualización>
OpenDialogMain_Filter=<Todos los ficheros (*.*)|*.*>
OpenDialogMain_Title=<Selección de ficheros>
OpenDialogProfile_Filter=<Ficheros de perfil (*.spr)|*.spr>
OpenDialogProfile_Title=<Cargar perfil>
SaveDialogProfile_Filter=<Ficheros de perfil (*.spr)|*.spr>
SaveDialogProfile_Title=<Guardar perfil>
ImageEraseLoad_Hint=<Cargar perfil>
ImageEraseSave_Hint=<Guardar perfil>
FolderBrowserErase_Title=<Seleccione la carpeta que desea eliminar de forma segura y haga clic en "Aceptar">.
Dateienzufgen1_Caption=<Añadir &ficheros>
Ordnerhinzufgen1_Caption=<Añadir &carpeta>
Allemarkieren1_Caption=<Seleccionar &todos>
Alledemarkieren1_Caption=<&Desmarcar todo>
Dateilisteleeren1_Caption=<&Lista de ficheros vacíos>
GeringeSicherheit1_Caption=<Bajo - Aleatorio>
Mitel1_Caption=<Normal - US DoD 5220.22-M E>
HochDeutscherStandard1_Caption=<Alto - Estándar alemán>
SehrhochUSDoD522022MECE1_Caption=<Alto - US DoD 5220.22-M ECE>
HchstmglichPeterGutmannStandard1_Caption=<Máximo - Norma Peter Gutmann>
MenuItemFreespaceLow_Caption=<Bajo - Aleatorio>
MenuItemFreespaceNormal_Caption=<Normal - US DoD 5220.22-M E>
MenuItemFreespaceHigh_Caption=<Alto - Normativa alemana>
MenuItemFreespaceHigher_Caption=<Alto - US DoD 5220.22-M ECE>
MenuItemFreespaceHighest_Caption=<más alto - norma Peter Gutmann>
LabelEraseAction_Caption=<Después del borrado:>
LabelCleanAction_Caption=<Después de la eliminación:>
LabelRegistryAction_Caption=<Después de la eliminación:>
LabelUpdateStartup_Caption=<Comprueba la existencia de una nueva versión al iniciar Secure Eraser.>
LabelUpdateDownload_Caption=<Descargar el fichero...>
LabelUpdateClientID_Caption=<Identificación del cliente:>
LabelUpdateAvailableSizeInfo_Caption=<Tamaño de descarga:>
LabelUpdateAvailableVersionInfo_Caption=<Versión disponible:>
LabelUpdateCurrentVersionInfo_Caption=<Versión actual:>
ButtonUpdateDownload_Caption=<Descarga>
ButtonUpdateCancel_Caption=<Cancelar>
Label65_Caption=<Update>
CheckBoxUpdateStartup_Caption=<Comprobar al inicio>
Label55_Caption=<Configuración>
LabelPrivate_Caption=<Libre para uso privado>
LabelFreespaceHint1_Caption=<Sólo se sobrescribirá de forma segura el espacio libre de la unidad. Los ficheros existentes no se verán afectados.>
LabelFreespaceJournal_Caption=<Informe de eliminación>
LabelFreespaceAction_Caption=<Después de la eliminación:>
LabelFreespaceHint2_Caption=<Puede ser que se muestre un mensaje de Windows "Poco espacio en disco" mientras se borra, puede ignorar este mensaje.>
Label63_Caption=<Sobreescribir de forma segura los ficheros ya borrados de la unidad seleccionada:>
Label64_Caption=<Progreso>
Label66_Caption=<Opciones>
Label67_Caption=<Lista de unidades>
LabelFreespaceHint_Caption=<Pista>
LMDCheckBoxFreespaceMFT_Caption=<Limpiar MFT>
LabelFreespaceMFT_Caption=<Elimina los nombres de los ficheros borrados de la Tabla Maestra de Ficheros (MFT) de la unidad>.
LMDCheckBoxFreespaceUSN_Caption=<Borrar diario de cambios>
LabelFreespaceUSN_Caption=<Limpia el diario de cambios USN si está activo (sólo unidades NTFS).>
LMDCheckBoxFreespaceSlack_Caption=<Sobreescribir el espacio en blanco>
LabelFreespaceSlack_Caption=<Sobreescribe el espacio en blanco de los ficheros existentes para eliminar los fragmentos de ficheros antiguos.>
BitBtnFreespace_Caption=<Iniciar eliminación>
ButtonFreespaceCancel_Caption=<Cancelar borrado>
LabelEventsMax_Caption=<Máximo de entradas:>
LabelProtocolMax_Caption=<Máximo de entradas:>
LabelErrorsMax_Caption=<Máximo de entradas:>
Label9_Caption=<Comentario del informe:>
Label10_Caption=<Comentario del informe:>
Label11_Caption=<Comentario del informe:>
Label12_Caption=<Comentario del informe:>
Label13_Caption=<Comentario del informe:>
LabelReportsFolder_Caption=<Carpeta de salida:>
AdvDirectoryEditReports_BrowseDialogText=<Carpeta de salida para los ficheros de informes:>
LabelEdge_Caption=<MS Edge>
CheckBoxEdgeAddresses_Caption=<Historial de navegación y descargas>
CheckBoxEdgeCookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxEdgeTemp_Caption=<Ficheros temporales de Internet>
ImageEdgeAddresses_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageEdgeCookies_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageEdgeTemp_Hint=<Mostrar ficheros>
LabelChrome_Caption=<Google Chrome>
CheckBoxChromeAddresses_Caption=<Historial de navegación, descargas y pestañas>
CheckBoxChromeCookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxChromeTemp_Caption=<Ficheros temporales de Internet>
ImageChromeAddresses_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageChromeCookies_Hint=<Mostrar ficheros>
ImageChromeTemp_Hint=<Mostrar ficheros>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[0]=<Aceptar>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[1]=<Cancelar>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Content=<Hemos completado con éxito su registro de Secure Eraser.>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Footer=<Info: Registro completado con éxito.>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Instruction=<¡Muchas gracias por registrarse!>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[0]=<Aceptar>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[1]=<Cancelar>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Content=<Acabamos de enviarle un correo-E a la dirección que nos ha facilitado. Haga clic en el enlace de confirmación para confirmar su inscripción y haga clic en "Aceptar" cuando se confirme su inscripción.>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Instruction=<Confirme el registro por correo-E>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[0]=<Aceptar>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[1]=<Cancelar>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Content=<No hemos podido registrarle. Compruebe sus datos y vuelva a intentarlo más tarde.>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Footer=<Info: No se ha podido realizar el registro.>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Instruction=<Registro fallido>
LabelRegisterTitle_Caption=<Regístrate gratis y comienza de inmediato>
LabelRegisterInfo_Caption=<<ul><li>Uso privado ilimitado</li><li>Prueba empresarial de 14 días</li><li>Seguro y conforme al RGPD</li></ul>>
ElHTMLLabelRegister_Caption=<<B>Al enviar este formulario, aceptas el tratamiento de tus datos de acuerdo con nuestra <a href="https://www.ascompsoftware.com/company/privacypolicy">Política de Privacidad</a>.</B><BR><BR>Como usuario registrado, te informaremos ocasionalmente por correo electrónico sobre novedades de productos y ofertas. Puedes darte de baja en cualquier momento.>
LabelRegisterMail_Caption=<Dirección de correo electrónico>
RzBmpButtonRegister_Caption=<Regístrate gratis>
LabelSubscriptionTitle_Caption=<Licencia de Secure Eraser>
LabelSubscriptionInfo1_Caption=<Introducir los 10 dígitos de su ID de cliente:>
RzBmpButtonSubscriptionUnlock_Caption=<Desbloquear>
LabelSubscriptionInfo2_Caption=<Recibirá su ID de cliente por correo-E poco después de registrarse.>
LabelEraseReportDelete_Caption=<Eliminar informe>
LabelCleanReportDelete_Caption=<Eliminar informe>
LabelRegistryReportDelete_Caption=<Eliminar informe>
LabelFreespaceReportDelete_Caption=<Eliminar informe>
LabelDriveReportDelete_Caption=<Eliminar informe>
TabSheetSettingsGeneral_Caption=<General>
TabSheetSettingsProtocol_Caption=<Logging>
TabSheetSettingsSSD_Caption=<SSD (Solid State Drives)>
LMDCheckBoxSettingsGeneralSSDOptimization_Caption=<Optimized deletion procedure>
ElHTMLLabelSettingsSSDOptimization_Caption=<Applies an optimized deletion procedure to <B>SSD</B> disks.<BR><BR><BR><B>Optimized deletion procedure:</B> Secure Eraser automatically detects SSDs and overwrites data no more than once, regardless of the method chosen, to preserve the life of the SSD.<BR><BR>A TRIM command is then sent that marks affected memory areas for permanent deletion.>
LMDCheckBoxSettingsGeneralSSDRecommendation_Caption=<Show deletion recommendations>
ElHTMLLabelSettingsSSDRecommendation_Caption=<Displays a deletion recommendation after securely deleting files/folders from SSDs.<BR><BR><BR><B>Deletion recommendations:</B> Since affected storage areas of SSDs cannot be overwritten in a targeted manner, the entire free memory of the original disk should also be safely overwritten once after the deletion process. Secure Eraser makes a deletion recommendation if necessary.>
[FormPromo]
ButtonBuy_Caption=<Comprar>
ButtonBuy_Hint=<Comprar>
ButtonClose_Caption=<Continuar>
ButtonClose_Hint=<Continuar>
LabelRemove_Caption=<Esta ventana se eliminará en Secure Eraser Professional.>