
; Translation Arabic : Ali Alnajafi
; Translation Email : alialnajafi7@hotmail.com
; 6.004 : إصدار البرنامج


[FormMain]
Str0=<Secure Eraser - تقرير الأخطاء>
Str1=<حدث خطأ في البرنامج>
Str2=<يبدو أن البرنامج يتم تجميده>
Str3=<تقرير أخطاء البريد الإلكتروني>
Str4=<حفظ تقرير الأخطاء>
Str5=<طباعة تقرير الأخطاء>
Str6=<عرض تقرير الأخطاء>
Str7=<الإستمرار بالتطبيق>
Str8=<إعادة تشغيل البرنامج>
Str9=<إغلاق البرنامج>
Str10=<طلب مفتاح الترخيص>
Str11=<طلب النسخة الكاملة>
Str12=<عشوائي - منخفض>
Str13=<طبيعي - US DoD 5220.22-M E>
Str14=<متقدم - German standard>
Str15=<متقدم جدا - US DoD 5220.22-M ECE>
Str16=<الأكثر تقدما - Peter Gutmann>
Str17=<ملف>
Str18=<لا يمكن حذفها>
Str19=<لا يمكن حذف الملف>
Str20=<هل تريد إعادة المحاولة؟>
Str21=<تم المسح>
Str22=<مب>
Str23=<بدء تنظيف النظام>
Str24=<إيقاف>
Str25=<العناصر المحذوفة بنجاح>
Str26=<قيمة الريجستري>
Str27=<القيمة>
Str28=<لا يمكن حذفه / المفتاح>
Str29=<الأحداث>
Str30=<البروتوكول>
Str31=<الأخطاء>
Str32=<بدء المسح الآمن للملف>
Str33=<تم مسح الملفات بنجاح>
Str34=<الكتابة فوق بياناتك تمريرة واحدة ببيانات عشوائية قبل حذفها>
Str35=<الكتابة فوق بياناتك 3 تمريرات قبل حذفها / إجراء إضافي جنبا إلى جنب مع البيانات العشوائية>
Str36=<BSI-VSITR الكتابة فوق بياناتك 7 تمريرات قبل حذفها / بإستخدام النظام الألماني>
Str37=<الكتابة فوق بياناتك 7 تمريرات قبل حذفها / بإستخدام النظام الأميركي>
Str38=<Peter Gutmann الكتابة فوق بياناتك 35 تمريرة قبل حذفها / بإستخدام نظام>
Str39=<إنتهى عمل البرنامج>
Str40=<بدء عمل البرنامج>
Str41=<بدء فحص الريجستري>
Str42=<الأخطاء التي تم إصلاحها بنجاح>
Str43=<القيمة الأساسية للمفتاح>
Str44=<فارغ ويمكن حذفه>
Str45=<يشير إلى ملف غير موجود>
Str46=<CLSID قد يتم حذف>
Str47=<القيمة>
Str48=<فارغ ويمكن حذفه>
Str49=<يشير إلى معرف التطبيق غير الموجود>
Str50=<يمكن حذفه>
Str51=<ToolBoxBitmap32 القيمة الأساسية فارغة ، يمكن حذف المفتاح>
Str52=<ProxyStubClsid32 القيمة الأساسية فارغة ، يمكن حذف المفتاح>
Str53=<CLSID يحال الى ProxyStubClsid32 في القيمة الأساسية للمفتاح>
Str54=<غير موجود ، يمكن حذف المفتاح>
Str55=<القيمة الأساسية فارغة ، المفتاح>
Str56=<سيتم الحذف>
Str57=<الدليل في القيمة الأساسية المشار إليه>
Str58=<ملف>
Str59=<عنصر التشغيل التلقائي غير موجود>
Str60=<إمتداد الملف>
Str61=<يشير إلى مفتاح غير موجود>
Str62=<DefaultIcon القيمة الأساسية فارغة ، يمكن حذف المفتاح>
Str63=<ملف القيمة الأساسية المشار إليه>
Str64=<DefaultIcon غير موجود ، يمكن حذف المفتاح>
Str65=<CLSID القيمة القياسية المشار إليها>
Str66=<CLSID غير موجود ، يمكن حذف المفتاح>
Str67=<غير موجود ، يمكن حذف مفتاح - الطباعة>
Str68=<غير موجود ، يمكن حذف مفتاح - الفتح>
Str69=<غير موجود ، يمكن حذف مفتاح - التشغيل>
Str70=<غير موجود ، يمكن حذف المفتاح>
Str71=<يشير الى ملف غير موجود UninstallString القيمة>
Str72=<يمكن حذف إدخال البرنامج>
Str73=<ملف الخط>
Str74=<القيمة غير موجودة>
Str75=<filetype سجل محفوظات المستكشف لـ>
Str76=<لا تحتوي على بيانات ويمكن حذفها>
Str77=<بدء تنظيف الريجستري>
Str78=<مفتاح الريجستري المحذوف>
Str79=<المفتاح>
Str80=<تم الانتهاء من الترخيص بنجاح>
Str81=<مفتاح الترخيص الذي تم إدخاله غير صالح>
Str82=<عنوان البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله غير صالح>
Str83=<تم إرسال مفتاح الترخيص عبر البريد الإلكتروني>
Str84=<عنوان البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله غير صالح>
Str85=<prog فشل داخلي , فشل>
Str86=<فشل الداخلي , إستجابة الخادم غير صالحة>
Str87=<ربما يكون الخادم مشغولًا ، إنتظر من فضلك>
Str88=<حاول مرة أخرى لاحقا>
Str89=<لا يمكن معالجة طلبك>
Str90=<الرجاء التحقق من وجود اتصال إنترنت نشط>
Str91=<تم تأسيسها>
Str92=<اللغات>
Str93=<البرنامج>
Str94=<الإعدادات>
Str95=<الأحداث>
Str96=<المساعدة>
Str97=<إغلاق النافذة>
Str98=<لا يمكن حذف المجلد>
Str99=<مجلد>
Str100=<الخروج>
Str101=<إغلاق الجهاز>
Str102=<إعادة تشغيل الجهاز>
Str103=<وضع إستعداد الجهاز>
Str104=<غير مسجل>
Str105=<مسجل>
Str106=<التحديث>
Str107=<Secure Eraser يتوفر إصدار أحدث من>
Str108=<أنت تستخدم أحدث إصدار>
Str109=<فشل>
Str110=<فشل في إكتشاف معلومات الإصدار>
Str111=<فشل التخويل>
Str112=<فشل التنزيل>
Str113=<لا يمكن استبدال الملف>
Str114=<جار الكشف>
Str115=<ثوان>
Str116=<إغلاق>
Str117=<محدد>
Str118=<لم يتم تحديد محرك أقراص>
Str119=<تم المسح بنجاح>
Str120=<تم إلغاء المسح>
Str121=< / إنتهاء المسح - الوقت المتبقي>
Str122=<بدء حذف المساحة الفارغة>
Str123=<لا يمكن إنشاء ملف مؤقت>
Str124=<لا توجد مساحة فارغة متوفرة>
Str125=<غير محدود>
Str126=<ساعات>
Str127=<دقائق>
Str128=<ثانية>
Str129=<جار الحساب>
Str130=<هل أنت متأكد أنك تريد ذلك>
Str131=<هل تريد بدء المسح؟>
Str132=<تلميح : يمكنك إلغاء تنشيط هذا>
Str133=<التأكيد في القائمة / الإعدادات>
Str134=<مجلد>
Str135=<الملفات>
Str136=<MFT تنظيف>
Str137=<MFT لا يمكن تنظيف>
Str138=<MFT تم تنظيف>
Str139=<تنظيف تغيير الأحداث>
Str140=<لا يمكن تنظيف تغيير الأحداث>
Str141=<تم تنظيف تغيير الأحداث>
Str142=<الرئيسية>
Str143=ترجمة الأستاذ : علي النجفي                                                                             الإصدار
Str144=<يوجد إصدار جديد متاح>
Str145=<بدء مسح محرك الأقراص>
Str146=<تم المسح / حدثت بعض الأخطاء>
Str147=<MFT خطأ>
Str148=<تم مسح المساحة الفارغة>
Str149=<تم مسح محرك الأقراص>
Str150=<إنتهت صلاحية اشتراك التحديث الخاص بك>
Str151=<تم المسح>
Str152=<تم الإلغاء>
Str153=<الرقم التسلسلي>
Str154=<المعلومات العامة>
Str155=<إصدار البرنامج>
Str156=<الكمبيوتر>
Str157=<المستخدم>
Str158=<طريقة المسح> 
Str159=<نوع المسح>
Str160=<تم البدء>
Str161=<إنتهى>
Str162=<البلد>
Str163=<الأخطاء>
Str164=<النوع>
Str165=<الوصف>
Str166=<الوقت>
Str167=<الموضوع>
Str168=<الإجراء>
Str169=<تم المسح بنجاح>
Str170=<حدثت بعض الأخطاء>
Str171=<الكتابة فوق المساحة الخاملة>
Str172=<جار الكتابة فوق المساحة الخاملة>
Str173=<لا يمكن الكتابة فوق المساحة الخاملة>
Str174=<المساحة الفارغة من الملف>
Str175=<لا يمكن الكتابة>
Str176=<مجلد أو ملف مسح>
Str177=<والمجلدات للملفات الآمن المسح>
Str178=<الفارغة المساحة مسح>
Str179=<بالفعل المحذوفة للملفات الآمن المسح>
Str180=<النظام تنظيف>
Str181=<بالمستخدم والخاصة المؤقتة الملفات تنظيف>
Str182=<الريجستري تنظيف>
Str183=<الويندوز سجل تنظيف>
Str184=<أقراص محرك أو قسم مسح>
Str185=<الأقراص محرك أو للقسم الآمن المسح>
Str186=<التقارير إدارة>
Str187=<المسح تقارير إدارة>
Str188=<العودة إلى القائمة الرئيسية>
Str189=<المدة الزمنية>
Str190=<نوع محرك الأقراص>
Str191=<التعليق>
Str192=<Secure Eraser المسح الآمن بإستخدام>
Str193=<ASCOMP Secure Eraser المسح الآمن للبيانات بإستخدام>
Str194=<Secure Eraser المسح الآمن وإفراغ بياناتك بإستخدام>
Str195=<صلاحية إشتراكك في التحديث والدعم <b>إنتهت</b> (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/login/login">تجديد الإشتراك</a>)>
Str196=<تنتهي صلاحية إشتراكك للتحديث والدعم في {yyyy}/{mm}/{dd} (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/login/login">تجديد الإشتراك</a>)>
Str197=<SSD-optimized erasure>
Str198=<SSD ReTrim initiated>
Str199=<Yes>
Str200=<No>
Str201=<SSD deletion recommendation>
Str202=<It is recommended to securely delete the free space of the following drives now to make it impossible to recover the deleted data:>
Str203=<Do you want to switch to the "Free space deletion" menu now?>
Str204=<Note: This recommendation only applies to SSD (Solid State Drives) disks.>
Str205=<Deletion confirmation required>
LabelStartWelcome_Caption=<Secure Eraser مرحبا بك في>
LabelStartInfo_Caption=<ماذا تريد أن تفعل بعد ذلك؟>
LabelNavigation_Caption=<الإنتقال>
LabelEraseTitle_Caption=<مسح ملف أو مجلد>
LabelFreespaceTitle_Caption=<مسح المساحة الفارغة>
LabelCleanTitle_Caption=<تنظيف النظام>
LabelRegistryTitle_Caption=<تنظيف الريجستري>
LabelSettingsTitle_Caption=<الإعدادات>
LabelJournalTitle_Caption=<الأحداث>
LabelUpdateTitle_Caption= التحديث                                                                                     Translation : Ali Alnajafi
LabelDriveTitle_Caption=<مسح قسم أو محرك أقراص>
LabelReportsTitle_Caption=<تقارير المسح>
RzPanel4_Caption=<تقارير المسح>
RzPanel1_Caption=<قائمة محرك الأقراص>
LabelDriveInfo_Caption=<المسح الآمن للملفات الموجودة والمحذوفة بالفعل من محرك الأقراص أو القسم المحدد>
LabelDriveHint_Caption=<تنبيه>
LabelDriveHint1_Caption=<تحذير : سيتم حذف أية ملفات ومجلدات موجودة في محرك الأقراص أو القسم المحدد بشكل غير قابل للاستعادة>
LabelDriveHint2_Caption=<قد يظهر الويندوز رسالة مفادها "مساحة القرص منخفضة" أثناء المسح ، قم بتجاهل هذه الرسالة>
RzPanel2_Caption=<الخيارات>
LMDCheckBoxDriveMFT_Caption=<MFT تنظيف>
LabelDriveMFT_Caption=<يزيل أسماء الملفات المحذوفة من جدول الملفات الرئيسي في محرك الأقراص>
LMDCheckBoxDriveUSN_Caption=<تنظيف تغيير الأحداث>
LabelDriveUSN_Caption=<NTFS مسح تغيير الأحداث إذا كانت نشطة / فقط محركات أقراص>
RzPanel3_Caption=<التقدم>
LabelDriveJournal_Caption=<تقرير المسح>
RzBmpButtonDriveCancel_Caption=<إلغاء المسح>
BitBtnDrive_Caption=<بدء المسح>
LabelDriveAction_Caption=<بعد المسح>
LabelRegistryJournal_Caption=<تقرير المسح>
ButtonRegistryClear_Caption=<بدء المسح>
Label24_Caption=<InProcServer32 أو LocalServer32 يحذف العناصر الفارغة أو غير الموجودة مثل / معرف التطبيق أو>
Label25_Caption=<يحذف العناصر الفارغة أو غير الموجودة مثل / معرف التطبيق>
Label26_Caption=<يحذف عناصر البرنامج الفارغة أو غير الموجودة>
Label32_Caption=<يحذف عناصر البرنامج أو الرموز الفارغة أو غير الموجودة>
Label33_Caption=<يحذف المكونات التي تشير إلى الملفات غير الموجودة>
Label34_Caption=<يحذف المكونات التي تشير إلى الملفات غير الموجودة>
Label35_Caption=<يحذف المكونات التي تشير إلى ملفات الإعداد غير الموجودة>
Label36_Caption=<يحذف المكونات التي تشير إلى الملفات غير الموجودة>
Label38_Caption=<يحذف المكونات التي تحتوي على قيم فارغة>
LMDCheckBoxActiveX_Caption=<ActiveX و COM مكونات>
LMDCheckBoxAppPaths_Caption=<مسارات التطبيقات>
LMDCheckBoxAutostart_Caption=<مكونات التشغيل التلقائي>
LMDCheckBoxExtensions_Caption=<إمتدادات الملفات>
LMDCheckBoxShared_Caption=<تقطيع الملفات>
LMDCheckBoxHelpfiles_Caption=<ملفات المساعدة>
LMDCheckBoxPrograms_Caption=<البرامج>
LMDCheckBoxFonts_Caption=<الخطوط>
LMDCheckBoxHistory_Caption=<التاريخ>
Label48_Caption=<المحدد>
Label39_Caption=<التقدم>
ButtonRegistryCheck_Caption=<بدء الفحص>
Label51_Caption=<الأحداث>
TabSheet1_Caption=<الأحداث>
Label37_Caption=<في هذه الصفحة ، يمكنك العثور على تعليمات لأحداث البرنامج مثل / مهام البرنامج والحذف والفحص>
ListViewEvents_ColumnCaption[0]=<التاريخ>
ListViewEvents_ColumnCaption[1]=<الحدث>
FlatButtonJournalCancel_Caption=<رجوع>
RzBmpButtonJournalClear_Caption=<حذف الأحداث>
RzBmpButtonJournalPrint_Caption=<طباعة الأحداث>
TabSheet2_Caption=<البروتوكول>
Label40_Caption=<في هذه الصفحة يتم تسجيل / الملفات المحذوفة ومفاتيح قيم التسجيل>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[0]=<التاريخ>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[1]=<الملف / المفتاح>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[2]=<المزيد>
TabSheet3_Caption=<الأخطاء>
ListViewFehler_ColumnCaption[0]=<التاريخ>
ListViewFehler_ColumnCaption[1]=<خطأ>
Label43_Caption=<في هذه الصفحة تسجل الأخطاء التي تحدث أثناء المسح>
Label45_Caption=<تفعيل هذا الخيار لتجاهل رسائل الخطأ وتخطي العناصر التي تم منعها>
Label58_Caption=<طلب تأكيد إضافي قبل بدء المسح>
Label47_Caption=<تنشيط خيار تسجيل أحداث البرنامج / المسح والفحص للأحداث>
Label44_Caption=<الضبط العام>
LMDCheckBoxPrevent_Caption=<تجاهل الأخطاء>
LMDCheckBoxConfirm_Caption=<تأكيد المسح>
Label46_Caption=<البروتوكول>
LMDCheckBoxEvents_Caption=<إنشاء حدث>
LMDCheckBoxReports_Caption=<إنشاء تقرير للمسح>
Label6_Caption=<HTML إنشاء تقرير مسح مفصل بصيغة>
Label8_Caption=<معاينة>
ComboBoxReports_Items[0]=<دائما>
ComboBoxReports_Items[1]=<بعد الأخطاء>
ComboBoxReports_Items[2]=<بدون معاينة>
LabelPriority_Caption=<أولوية المسح>
LabelPriorityInfo_Caption=<Secure Eraser تعيين طريقة المسح لبرنامج>
LabelPriorityType_Caption=<مستوى الأمان>
ComboBoxPriority_Items[0]=<الأكثر تقدما>
ComboBoxPriority_Items[1]=<متقدم>
ComboBoxPriority_Items[2]=<طبيعي>
ComboBoxPriority_Items[3]=<منخفض>
ButtonSettingsCancel_Caption=<إلغاء>
ButtonSettingsApply_Caption=<تطبيق>
ImageWindowsTemp_Hint=<عرض الملفات>
ImageWindowsTempSystem_Hint=<عرض الملفات>
ImageIETemp_Hint=<عرض الملفات>
ImageIECookies_Hint=<عرض الملفات>
ImageWindowsRecent_Hint=<عرض الملفات>
ImageWindowsRecycleBin_Hint=<عرض الملفات>
ImageFirefoxAddresses_Hint=<عرض الملفات>
ImageFirefoxCookies_Hint=<عرض الملفات>
ImageFirefoxForms_Hint=<عرض الملفات>
ImageFirefoxTemp_Hint=<عرض الملفات>
Label42_Caption=<حذف التقرير>
ButtonCleanCancel_Caption=<إلغاء الحذف>
BitBtnClean_Caption=<بدء المسح>
LabelWindows_Caption=<الويندوز>
CheckBoxWindowsTemp_Caption=<المجلد المؤقت / المستخدم>
CheckBoxWindowsTempSystem_Caption=<المجلد المؤقت / النظام>
CheckBoxIETemp_Caption=<ملفات الإنترنت المؤقتة>
LabelIE_Caption=<IE متصفح>
CheckBoxIEAddresses_Caption=<قائمة العناوين>
CheckBoxIECookies_Caption=<ملفات تعريف الإرتباط>
CheckBoxWindowsRecent_Caption=<الوثائق الأخيرة>
CheckBoxWindowsRecycleBin_Caption=<سلة المهملات>
Label31_Caption=<التقدم>
LabelFirefox_Caption=<Mozilla متصفح>
CheckBoxFirefoxAddresses_Caption=<الإشارات المرجعية ، محفوظات التصفح ، التنزيلات>
CheckBoxFirefoxCookies_Caption=<ملفات تعريف الإرتباط>
CheckBoxFirefoxForms_Caption=<الإستمارات>
CheckBoxFirefoxTemp_Caption=<ملفات الإنترنت المؤقتة>
LabelEraseInfo_Caption=<مستوى الأمان>
LabelDescriptionInfo_Caption=<الوصف>
LabelHint_Caption=<تلميح>
Label41_Caption=<حذف التقرير>
Label1_Caption=<قائمة الملفات والمجلدات التي سيتم مسحها بشكل آمن>
Button1_Caption=<إضافة ملفات>
Button2_Caption=<إضافة مجلدات>
Button3_Caption=<قائمة الملفات الفارغة>
ButtonErase_Caption=<بدء المسح>
Label3_Caption=<التقدم>
Label4_Caption=<طريقة المسح>
Label5_Caption=<قائمة الملفات>
ButtonEraseCancel_Caption=<إلغاء المسح>
ActionBeenden_Caption=<إغلاق>
ActionMinimieren_Caption=<تصغير>
ActionEinstellungen_Caption=<الإعدادات>
ActionJournal_Caption=<الأحداث>
ActionHilfe_Caption=<المساعدة>
ActionInfo_Caption=<المزيد>
ActionUpdate_Caption=<التحديث>
OpenDialogMain_Filter=<جميع الملفات (*.*)|*.*>
OpenDialogMain_Title=<إختيار الملف>
OpenDialogProfile_Filter=<الملفات (*.spr)|*.spr>
OpenDialogProfile_Title=<جلب الملف>
SaveDialogProfile_Filter=<الملفات (*.spr)|*.spr>
SaveDialogProfile_Title=<حفظ الملف>
ImageEraseLoad_Hint=<جلب الملف>
ImageEraseSave_Hint=<حفظ الملف>
FolderBrowserErase_Title=<يرجى تحديد المجلد الذي تريد مسحه بشكل آمن ثم النقر فوق زر - حسنا>
Dateienhinzufgen1_Caption=<إضافة ملفات>
Ordnerhinzufgen1_Caption=<إضافة مجلدات>
Allemarkieren1_Caption=<تحديد الكل>
Alledemarkieren1_Caption=<إلغاء تحديد الكل>
Dateilisteleeren1_Caption=<قائمة الملفات الفارغة>
GeringeSicherheit1_Caption=<عشوائي - منخفض>
Mitel1_Caption=<طبيعي - US DoD 5220.22-M E>
HochDeutscherStandard1_Caption=<متقدم - German standard>
SehrhochUSDoD522022MECE1_Caption=<متقدم جدا - US DoD 5220.22-M ECE>
HchstmglichPeterGutmannStandard1_Caption=<الأكثر تقدما - Peter Gutmann standard>
MenuItemFreespaceLow_Caption=<عشوائي - منخفض>
MenuItemFreespaceNormal_Caption=<طبيعي - US DoD 5220.22-M E>
MenuItemFreespaceHigh_Caption=<متقدم - German standard>
MenuItemFreespaceHigher_Caption=<متقدم جدا - US DoD 5220.22-M ECE>
MenuItemFreespaceHighest_Caption=<الأكثر تقدما - Peter Gutmann standard>
LabelEraseAction_Caption=<بعد المسح>
LabelCleanAction_Caption=<بعد المسح>
LabelRegistryAction_Caption=<بعد المسح>
LabelUpdateStartup_Caption=<التحقق من توفر إصدار جديد عند بدء تشغيل البرنامج>
LabelUpdateDownload_Caption=<جار تنزيل الملف>
LabelUpdateClientID_Caption=<هوية الزبون>
LabelUpdateAvailableSizeInfo_Caption=<حجم التنزيل>
LabelUpdateAvailableVersionInfo_Caption=<الإصدار المتاح>
LabelUpdateCurrentVersionInfo_Caption=<الإصدار الحالي>
ButtonUpdateDownload_Caption=<تنزيل>
ButtonUpdateCancel_Caption=<إلغاء>
Label65_Caption=<التحديث>
CheckBoxUpdateStartup_Caption=<التحقق عند بدء تشغيل البرنامج>
Label55_Caption=<الإعدادات>
LabelPrivate_Caption=<مجاني للإستخدام الخاص>
LabelFreespaceHint1_Caption=<ستتم الكتابة فقط فوق مساحة محرك الأقراص بشكل آمن , الملفات الموجودة لن تتأثر>
LabelFreespaceJournal_Caption=<حذف التقرير>
LabelFreespaceAction_Caption=<بعد المسح>
LabelFreespaceHint2_Caption=<قد يظهر الويندوز رسالة مفادها "مساحة القرص منخفضة" أثناء المسح ، قم بتجاهل هذه الرسالة>
Label63_Caption=<الكتابة بشكل آمن فوق الملفات المحذوفة بالفعل على محرك الأقراص المحدد>
Label64_Caption=<التقدم>
Label66_Caption=<الخيارات>
Label67_Caption=<محرك الأقراص>
LabelFreespaceHint_Caption=<تنبيه>
LMDCheckBoxFreespaceMFT_Caption=<MFT تنظيف>
LabelFreespaceMFT_Caption=<يزيل أسماء الملفات المحذوفة من جدول الملفات الرئيسية في محرك الأقراص>
LMDCheckBoxFreespaceUSN_Caption=<تنظيف تغيير الأحداث>
LabelFreespaceUSN_Caption=<NTFS تنظيف الأحداث المتغيرة النشطة / يدعم فقط محركات أقراص>
LMDCheckBoxFreespaceSlack_Caption=<الكتابة فوق المساحة الفارغة>
LabelFreespaceSlack_Caption=<الكتابة فوق المساحة الفارغة للملفات الموجودة لإزالة أجزاء الملفات القديمة>
BitBtnFreespace_Caption=<بدء المسح>
ButtonFreespaceCancel_Caption=<إلغاء المسح>
LabelEventsMax_Caption=<أقصى إدخال>
LabelProtocolMax_Caption=<أقصى إدخال>
LabelErrorsMax_Caption=<أقصى إدخال>
Label9_Caption=<التعليق عن التقرير>
Label10_Caption=<التعليق عن التقرير>
Label11_Caption=<التعليق عن التقرير>
Label12_Caption=<التعليق عن التقرير>
Label13_Caption=<التعليق عن التقرير>
LabelReportsFolder_Caption=<مجلد الإخراج>
AdvDirectoryEditReports_BrowseDialogText=<مجلد الإخراج لملفات التقرير>
LabelEdge_Caption=<Edge متصفح>
CheckBoxEdgeAddresses_Caption=<الإشارات المرجعية ، محفوظات التصفح ، التنزيلات>
CheckBoxEdgeCookies_Caption=<ملفات تعريف الإرتباط>
CheckBoxEdgeTemp_Caption=<ملفات الإنترنت المؤقتة>
ImageEdgeAddresses_Hint=<عرض الملفات>
ImageEdgeCookies_Hint=<عرض الملفات>
ImageEdgeTemp_Hint=<عرض الملفات>
LabelChrome_Caption=<Google Chrome متصفح>
CheckBoxChromeAddresses_Caption=<محفوظات التصفح ، التنزيلات ، علامات التبويب>
CheckBoxChromeCookies_Caption=<ملفات تعريف الإرتباط>
CheckBoxChromeTemp_Caption=<ملفات الإنترنت المؤقتة>
ImageChromeAddresses_Hint=<عرض الملفات>
ImageChromeCookies_Hint=<عرض الملفات>
ImageChromeTemp_Hint=<عرض الملفات>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[0]=<حسنا>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[1]=<إلغاء>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Content=<Secure Eraser لقد أكملنا بنجاح تسجيلك في برنامج>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Footer=<المعلومات : إكتمل التسجيل بنجاح>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Instruction=<شكرا جزيلا لتسجيلك>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[0]=<حسنا>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[1]=<إلغاء>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Content=<لقد أرسلنا لك بريدا إلكترونيا إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته ، الرجاء النقر فوق الرابط الموجود لتأكيد تسجيلك>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Instruction=<يرجى تأكيد التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[0]=<حسنا>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[1]=<إلغاء>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Content=<تعذر التسجيل ، يرجى التحقق من معلوماتك ثم حاول ثانية في وقت لاحق>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Footer=<المعلومات : تعذر التسجيل>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Instruction=<فشل التسجيل>
LabelRegisterTitle_Caption=<سجّل مجانًا وابدأ فورًا>
LabelRegisterInfo_Caption=<<ul><li>استخدام خاص غير محدود</li><li>نسخة تجريبية للأعمال لمدة 14 يومًا</li><li>آمن ومتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)</li></ul>>
ElHTMLLabelRegister_Caption=<<B>بإرسال هذا النموذج، فإنك توافق على معالجة بياناتك وفقًا لـ <a href="https://www.ascompsoftware.com/company/privacypolicy">سياسة الخصوصية</a> الخاصة بنا.</B><BR><BR>بصفتك مستخدمًا مسجلاً، سنوافيك أحيانًا عبر البريد الإلكتروني بأخبار حول المنتجات والعروض. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.>
LabelRegisterMail_Caption=<عنوان البريد الإلكتروني>
RzBmpButtonRegister_Caption=<سجّل مجانًا>
LabelSubscriptionTitle_Caption=<Secure Eraser ترخيص برنامج>
LabelSubscriptionInfo1_Caption=<يرجى إدخال معرّف العميل المكون من عشرة أرقام>
RzBmpButtonSubscriptionUnlock_Caption=<فتح>
LabelSubscriptionInfo2_Caption=<لقد تلقيت معرّف العميل الخاص بك عن طريق البريد الإلكتروني بعد وقت قصير من التسجيل>
TabSheetSettingsGeneral_Caption=<General>
TabSheetSettingsProtocol_Caption=<Logging>
TabSheetSettingsSSD_Caption=<SSD (Solid State Drives)>
LMDCheckBoxSettingsGeneralSSDOptimization_Caption=<Optimized deletion procedure>
ElHTMLLabelSettingsSSDOptimization_Caption=<Applies an optimized deletion procedure to <B>SSD</B> disks.<BR><BR><BR><B>Optimized deletion procedure:</B> Secure Eraser automatically detects SSDs and overwrites data no more than once, regardless of the method chosen, to preserve the life of the SSD.<BR><BR>A TRIM command is then sent that marks affected memory areas for permanent deletion.>
LMDCheckBoxSettingsGeneralSSDRecommendation_Caption=<Show deletion recommendations>
ElHTMLLabelSettingsSSDRecommendation_Caption=<Displays a deletion recommendation after securely deleting files/folders from SSDs.<BR><BR><BR><B>Deletion recommendations:</B> Since affected storage areas of SSDs cannot be overwritten in a targeted manner, the entire free memory of the original disk should also be safely overwritten once after the deletion process. Secure Eraser makes a deletion recommendation if necessary.>
[FormPromo]
ButtonBuy_Caption=<الطلب>
ButtonBuy_Hint=<الطلب>
ButtonClose_Caption=<إستمرار>
ButtonClose_Hint=<إستمرار>
LabelRemove_Caption=<ستتم إزالة هذه النافذة في النسخة المدفوعة فقط>
