[FormMain]
Str0=<Secure Eraser - Fehlerreport>
Str1=<Es ist ein Anwendungsfehler aufgetreten.>
Str2=<Die Anwendung reagiert nicht.>
Str3=<Fehlerreport senden>
Str4=<Fehlerreport speichern>
Str5=<Fehlerreport drucken>
Str6=<Fehlerreport anzeigen>
Str7=<Anwendung fortführen>
Str8=<Anwendung neustarten>
Str9=<Anwendung beenden>
Str10=<Freischaltcode anfordern>
Str11=<Vollversion erwerben>
Str12=<Niedrig - Random>
Str13=<Normal - US DoD 5220.22-M E>
Str14=<Hoch - Deutscher Standard>
Str15=<Sehr hoch - US DoD 5220.22-M ECE>
Str16=<Höchstmöglich - Peter Gutmann Standard>
Str17=<Datei>
Str18=<konnte nicht gelöscht werden.>
Str19=<Folgende Datei konnte nicht gelöscht werden:>
Str20=<Möchten Sie den Löschversuch wiederholen?>
Str21=<gelöscht>
Str22=<MB>
Str23=<Festplatten-Bereinigung gestartet>
Str24=<von>
Str25=<Elementen erfolgreich gelöscht>
Str26=<Registry-Wert>
Str27=<Wert>
Str28=<konnte nicht gelöscht werden (Key:>
Str29=<Ereignisse>
Str30=<Protokoll>
Str31=<Fehler>
Str32=<Dateilöschung gestartet>
Str33=<Dateien erfolgreich gelöscht>
Str34=<Überschreibt Ihre Daten vor dem Löschen einmalig mit Zufallswerten.>
Str35=<Überschreibt Ihre Daten vor dem Löschen dreifach (Komplementbildung in Kombination mit Zufallswerten).>
Str36=<Überschreibt Ihre Daten vor dem Löschen siebenfach unter Berücksichtigung des Deutschen Standards (BSI-VSITR).>
Str37=<Überschreibt Ihre Daten vor dem Löschen siebenfach unter Berücksichtigung des nationalen Industriestandards der USA.>
Str38=<Überschreibt Ihre Daten vor dem Löschen 35-fach unter Berücksichtigung des Peter Gutmann Standards.>
Str39=<Programm beendet>
Str40=<Programm gestartet>
Str41=<Registry-Prüfung gestartet>
Str42=<Fehlern erfolgreich behoben>
Str43=<Der Standard-Wert des Schlüssels>
Str44=<ist leer, er kann gelöscht werden.>
Str45=<verweist auf die nicht existierende Datei>
Str46=<Die CLSID kann gelöscht werden.>
Str47=<Der Wert>
Str48=<ist leer und kann gelöscht werden.>
Str49=<verweist auf die nicht existierende AppID>
Str50=<und kann gelöscht werden.>
Str51=<Der Standard-Wert ist leer, der Schlüssel "ToolBoxBitmap32" kann gelöscht werden.>
Str52=<Der Standard-Wert des Schlüssels "ProxyStubClsid32" ist leer, er kann gelöscht werden.>
Str53=<Die im Standard-Wert des Schlüssels "ProxyStubClsid32" angegebene CLSID>
Str54=<existiert nicht, der Schlüssel kann gelöscht werden.>
Str55=<Der Standard-Wert ist leer, der Schlüssel>
Str56=<kann gelöscht werden.>
Str57=<Das im Standard-Wert angegebene Verzeichnis>
Str58=<Die Datei>
Str59=<existiert nicht, das Autostart-Element>
Str60=<Die Datei-Extension>
Str61=<verweist auf den fehlenden Schlüssel>
Str62=<Der Standard-Wert ist leer, der Schlüssel "DefaultIcon" kann gelöscht werden.>
Str63=<Die im Standard-Wert angegebene Datei>
Str64=<existiert nicht, der Schlüssel "DefaultIcon" kann gelöscht werden.>
Str65=<Die im Standard-Wert angegebene CLSID>
Str66=<existiert nicht, der Schlüssel "CLSID" kann gelöscht werden.>
Str67=<existiert nicht, der Schlüssel "print" kann gelöscht werden.>
Str68=<existiert nicht, der Schlüssel "open" kann gelöscht werden.>
Str69=<existiert nicht, der Schlüssel "play" kann gelöscht werden.>
Str70=<existiert nicht, der Wert kann gelöscht werden.>
Str71=<Der Wert "UninstallString" verweist auf die nicht existierende Datei>
Str72=<Der Programmeintrag kann gelöscht werden.>
Str73=<Die Schriftartdatei>
Str74=<existiert nicht, der Wert>
Str75=<Die Explorer-Verlaufsliste für Dateityp>
Str76=<enthält keine Daten und kann gelöscht werden.>
Str77=<Registry-Säuberung gestartet>
Str78=<Registry-Key gelöscht>
Str79=<Key>
Str80=<Die Freischaltung war erfolgreich.>
Str81=<Der eingegebene Freischaltcode ist ungültig!>
Str82=<Sie haben eine ungültige E-Mail-Adresse angegeben!>
Str83=<Die Freischaltdaten wurden Ihnen per E-Mail zugesendet!>
Str84=<Sie haben eine ungültige E-Mail-Adresse angegeben!>
Str85=<Interner Fehler: invalid_prog>
Str86=<Interner Fehler: Keine gültige Server-Antwort empfangen.>
Str87=<Möglicherweise ist der Server derzeit überlastet, bitte>
Str88=<versuchen Sie es später noch einmal.>
Str89=<Ihre Anfrage konnte nicht bearbeitet werden!>
Str90=<Bitte überprüfen Sie, ob eine aktive Internet->
Str91=<verbindung besteht.>
Str92=<Sprache wechseln>
Str93=<Programm>
Str94=<Einstellungen>
Str95=<Journal>
Str96=<Hilfe>
Str97=<Fenster schließen>
Str98=<Folgender Ordner konnte nicht gelöscht werden:>
Str99=<Ordner>
Str100=<Programm beenden>
Str101=<Windows-Shutdown>
Str102=<Windows-Reboot>
Str103=<Windows-Standby>
Str104=<DEAKTIVIERT>
Str105=<AKTIVIERT>
Str106=<Update>
Str107=<Es ist eine neuere Version verfügbar!>
Str108=<Derzeit ist keine neuere Version verfügbar.>
Str109=<Fehlgeschlagen.>
Str110=<Das Ermitteln der verfügbaren Version ist fehlgeschlagen.>
Str111=<Die Autorisierung ist fehlgeschlagen.>
Str112=<Der Download ist fehlgeschlagen.>
Str113=<Die folgende Datei konnte nicht ersetzt werden:>
Str114=<Wird ermittelt...>
Str115=<Sekunden>
Str116=<Schließen>
Str117=<gewählt.>
Str118=<Kein Laufwerk gewählt.>
Str119=<erfolgreich gelöscht.>
Str120=<Löschvorgang abgebrochen.>
Str121=<abgeschlossen, Restdauer:>
Str122=<Speicherlöschung gestartet>
Str123=<Temporäre Datei konnte nicht erstellt werden.>
Str124=<Kein Speicherplatz verfügbar.>
Str125=<unbegrenzt>
Str126=<Std>
Str127=<Min>
Str128=<Sek>
Str129=<wird berechnet...>
Str130=<Sind Sie sicher, dass Sie den Löschvorgang>
Str131=<starten möchten?>
Str132=<Hinweis: Diese Löschbestätigung kann über>
Str133=<das Menü "Einstellungen" deaktiviert werden.>
Str134=<Der Ordner>
Str135=<Dateien>
Str136=<MFT wird bereinigt...>
Str137=<MFT konnte nicht bereinigt werden.>
Str138=<MFT bereinigt>
Str139=<Change Journal wird geleert...>
Str140=<Change Journal konnte nicht geleert werden.>
Str141=<Change Journal geleert>
Str142=<Startseite>
Str143=<Version>
Str144=<Neue Version verfügbar!>
Str145=<Festplattenlöschung gestartet>
Str146=<gelöscht (Fehler aufgetreten).>
Str147=<MFT-Fehler:>
Str148=<Speicher gelöscht>
Str149=<Festplatte gelöscht>
Str150=<Möglicherweise ist Ihre Update-Berechtigung abgelaufen.>
Str151=<abgeschlossen>
Str152=<abgebrochen>
Str153=<Seriennummer:>
Str154=<Allgemeine Informationen>
Str155=<Programmversion>
Str156=<Computer>
Str157=<Benutzer>
Str158=<Löschart>
Str159=<Löschmethode>
Str160=<Gestartet>
Str161=<Beendet>
Str162=<Status>
Str163=<Fehler>
Str164=<Typ>
Str165=<Beschreibung>
Str166=<Uhrzeit>
Str167=<Objekt>
Str168=<Aktion>
Str169=<Erfolgreiche Aktionen>
Str170=<Aufgetretene Fehler>
Str171=<Slackspace wird überschrieben...>
Str172=<Slackspace überschrieben>
Str173=<Überschreiben des Slackspace fehlgeschlagen.>
Str174=<Slackspace von Datei>
Str175=<konnte nicht überschrieben werden.>
Str176=<Dateien && Ordner sicher löschen>
Str177=<Sicheres und endgültiges Löschen von Dateien und Ordnern.>
Str178=<Freien Speicher sicher löschen>
Str179=<Sicheres und endgültiges Löschen bereits gelöschter Dateien.>
Str180=<Festplatte bereinigen>
Str181=<Reinigen der Festplatte von temporären und benutzerspezifischen Browser-Dateien.>
Str182=<Registry säubern>
Str183=<Säubern der Registrierungsdatenbank von Windows.>
Str184=<Festplatte/Partition sicher löschen>
Str185=<Sicheres und endgültiges Löschen einer Festplatte/Partition.>
Str186=<Löschberichte verwalten>
Str187=<Anzeigen und Verwalten von Berichten früherer Löschvorgänge.>
Str188=<Zurück zur Startseite>
Str189=<Dauer>
Str190=<Datenträgermodell:>
Str191=<Kommentar>
Str192=<Sicher löschen mit Secure Eraser>
Str193=<Sichere Datenlöschung mit ASCOMP Secure Eraser.>
Str194=<Sicher leeren mit Secure Eraser>
Str195=<Ihre Update- und Support-Berechtigung ist <b>abgelaufen</b> (<a href="https://www.ascomp.de/de/shop/cart/addArticle/1/article/1033">jetzt verlängern</a>)>
Str196=<Ihre Update- und Support-Berechtigung endet am {dd}.{mm}.{yyyy} (<a href="https://www.ascomp.de/de/shop/cart/addArticle/1/article/1033">jetzt verlängern</a>)>
Str197=<SSD-optimierte Löschung>
Str198=<SSD-ReTrim initiiert>
Str199=<Ja>
Str200=<Nein>
Str201=<SSD-Löschempfehlung>
Str202=<Es wird empfohlen, den freien Speicher der folgenden Laufwerke jetzt sicher zu löschen, um eine Wiederherstellung der gelöschten Daten unmöglich zu machen:>
Str203=<Möchten Sie jetzt ins Menü "Freien Speicher sicher löschen" wechseln?>
Str204=<Hinweis: Diese Empfehlung betrifft nur Datenträger vom Typ "SSD" (Solid State Drives).>
Str205=<Löschbestätigung erforderlich>
LabelStartWelcome_Caption=<Willkommen in Secure Eraser>
LabelStartInfo_Caption=<Was möchten Sie als Nächstes tun?>
LabelNavigation_Caption=<Navigation:>
LabelEraseTitle_Caption=<Dateien && Ordner sicher löschen>
LabelFreespaceTitle_Caption=<Freien Speicher sicher löschen>
LabelCleanTitle_Caption=<Festplatte bereinigen>
LabelRegistryTitle_Caption=<Registry säubern>
LabelSettingsTitle_Caption=<Einstellungen>
LabelJournalTitle_Caption=<Journal>
LabelUpdateTitle_Caption=<Update>
LabelDriveTitle_Caption=<Festplatte/Partition sicher löschen>
LabelReportsTitle_Caption=<Löschberichte>
RzPanel4_Caption=<Löschberichte>
RzPanel1_Caption=<Laufwerksliste>
LabelDriveInfo_Caption=<Existierende sowie bereits gelöschte Dateien der markierten Festplatte/Partition sicher löschen:>
LabelDriveHint_Caption=<Hinweis>
LabelDriveHint1_Caption=<WARNUNG: Es werden alle auf der Festplatte/Partition vorhandenen Dateien und Ordner unwiederbringlich gelöscht!>
LabelDriveHint2_Caption=<Während des Löschvorgangs wird möglicherweise eine Windows-Meldung "Wenig Speicherplatz" angezeigt, diese kann ignoriert werden.>
RzPanel2_Caption=<Optionen>
LMDCheckBoxDriveMFT_Caption=<MFT bereinigen>
LabelDriveMFT_Caption=<Entfernt Dateinamen gelöschter Dateien aus der Master File Table des Laufwerks.>
LMDCheckBoxDriveUSN_Caption=<Change Journal leeren>
LabelDriveUSN_Caption=<Leert das USN Change Journal, falls aktiviert (nur NTFS-Laufwerke).>
RzPanel3_Caption=<Fortschritt>
LabelDriveJournal_Caption=<Löschbericht anzeigen>
RzBmpButtonDriveCancel_Caption=<Löschvorgang abbrechen>
BitBtnDrive_Caption=<Löschvorgang starten>
LabelDriveAction_Caption=<Nach Vorgang:>
LabelRegistryJournal_Caption=<Löschbericht anzeigen>
ButtonRegistryClear_Caption=<Löschvorgang starten>
Label24_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende AppId-, InProcServer32- oder LocalServer32-Elemente verweisen oder leere Elemente beinhalten.>
Label25_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende Anwendungspfade verweisen oder leere Elemente beinhalten.>
Label26_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende Programme verweisen oder leere Elemente beinhalten.>
Label32_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende Programme oder Symbole verweisen oder leere Elemente beinhalten.>
Label33_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende Dateien verweisen.>
Label34_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende Dateien verweisen.>
Label35_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende Deinstallationsroutinen verweisen.>
Label36_Caption=<Entfernt Objekte, die auf fehlende Dateien verweisen.>
Label38_Caption=<Entfernt Objekte, die leere Elemente beinhalten.>
LMDCheckBoxActiveX_Caption=<ActiveX- und COM-Steuerelemente>
LMDCheckBoxAppPaths_Caption=<Anwendungspfade>
LMDCheckBoxAutostart_Caption=<Autostart-Elemente>
LMDCheckBoxExtensions_Caption=<Datei-Extensions>
LMDCheckBoxShared_Caption=<Gemeinsame Dateien>
LMDCheckBoxHelpfiles_Caption=<Hilfedateien>
LMDCheckBoxPrograms_Caption=<Programme>
LMDCheckBoxFonts_Caption=<Schriftarten>
LMDCheckBoxHistory_Caption=<Verläufe>
Label48_Caption=<Elementauswahl>
Label39_Caption=<Fortschritt>
ButtonRegistryCheck_Caption=<Prüfung starten>
Label51_Caption=<Journal>
TabSheet1_Caption=<Ereignisse>
Label37_Caption=<Auf dieser Seite werden alle Programmereignisse wie z.B. Programmstarts und der Start von Lösch- und Prüfvorgängen protokolliert.>
ListViewEvents_ColumnCaption[0]=<Datum>
ListViewEvents_ColumnCaption[1]=<Ereignis>
FlatButtonJournalCancel_Caption=<Zurück>
RzBmpButtonJournalClear_Caption=<Journal leeren>
RzBmpButtonJournalPrint_Caption=<Journal drucken>
TabSheet2_Caption=<Protokoll>
Label40_Caption=<Auf dieser Seite werden gelöschte Dateien, Registry-Keys und Registry-Werte protokolliert.>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[0]=<Datum>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[1]=<Datei / Key>
ListViewProtokoll_ColumnCaption[2]=<Info>
TabSheet3_Caption=<Fehler>
ListViewFehler_ColumnCaption[0]=<Datum>
ListViewFehler_ColumnCaption[1]=<Fehler>
Label43_Caption=<Auf dieser Seite werden alle Fehler protokolliert, die während Löschvorgängen aufgetreten sind.>
Label45_Caption=<Unterdrückt Fehlermeldungen und überspringt die entsprechenden Elemente.>
Label58_Caption=<Fordert eine zusätzliche Bestätigung vor dem Start von Löschvorgängen.>
Label47_Caption=<Protokolliert Programmereignisse (Programmstarts, Start von Lösch-/Prüfvorgängen).>
Label44_Caption=<Allgemein>
LMDCheckBoxPrevent_Caption=<Fehler ignorieren>
LMDCheckBoxConfirm_Caption=<Löschbestätigung>
Label46_Caption=<Protokollierung>
LMDCheckBoxEvents_Caption=<Journal erstellen>
LMDCheckBoxReports_Caption=<Löschbericht erstellen>
Label6_Caption=<Erstellt zu jedem Löschvorgang einen detaillierten Löschbericht im HTML-Format.>
Label8_Caption=<Anzeigen:>
ComboBoxReports_Items[0]=<immer>
ComboBoxReports_Items[1]=<bei Fehlern>
ComboBoxReports_Items[2]=<nie>
LabelPriority_Caption=<Anwendungspriorität>
LabelPriorityInfo_Caption=<Legt die Anwendungspriorität von Secure Eraser fest.>
LabelPriorityType_Caption=<Priorität:>
ComboBoxPriority_Items[0]=<Höchstmöglich>
ComboBoxPriority_Items[1]=<Hoch>
ComboBoxPriority_Items[2]=<Normal>
ComboBoxPriority_Items[3]=<Niedrig>
ButtonSettingsCancel_Caption=<Abbrechen>
ButtonSettingsApply_Caption=<Übernehmen>
ImageWindowsTemp_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageWindowsTempSystem_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageIETemp_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageIECookies_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageWindowsRecent_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageWindowsRecycleBin_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageFirefoxAddresses_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageFirefoxCookies_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageFirefoxForms_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageFirefoxTemp_Hint=<Inhalt anzeigen>
Label42_Caption=<Löschbericht anzeigen>
ButtonCleanCancel_Caption=<Löschvorgang abbrechen>
BitBtnClean_Caption=<Löschvorgang starten>
LabelWindows_Caption=<Windows>
CheckBoxWindowsTemp_Caption=<Temp-Verzeichnis (Benutzer)>
CheckBoxWindowsTempSystem_Caption=<Temp-Verzeichnis (System)>
CheckBoxIETemp_Caption=<Temporäre Internet-Dateien>
LabelIE_Caption=<Internet Explorer>
CheckBoxIEAddresses_Caption=<Adressliste>
CheckBoxIECookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxWindowsRecent_Caption=<Zuletzt verwendete Dokumente>
CheckBoxWindowsRecycleBin_Caption=<Papierkorb>
Label31_Caption=<Fortschritt>
LabelFirefox_Caption=<Mozilla Firefox>
CheckBoxFirefoxAddresses_Caption=<Chronik, Downloads und Lesezeichen>
CheckBoxFirefoxCookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxFirefoxForms_Caption=<Formulardaten>
CheckBoxFirefoxTemp_Caption=<Temporäre Internet-Dateien>
LabelEraseInfo_Caption=<Sicherheitsstufe:>
LabelDescriptionInfo_Caption=<Beschreibung:>
LabelHint_Caption=<Hinweis>
Label41_Caption=<Löschbericht anzeigen>
Label1_Caption=<Nachfolgend markierte Dateien/Ordner werden sicher gelöscht:>
Button1_Caption=<Dateien hinzufügen>
Button2_Caption=<Ordner hinzufügen>
Button3_Caption=<Dateiliste leeren>
ButtonErase_Caption=<Löschvorgang starten>
Label3_Caption=<Fortschritt>
Label4_Caption=<Löschmethode>
Label5_Caption=<Dateiliste>
ButtonEraseCancel_Caption=<Löschvorgang abbrechen>
ActionBeenden_Caption=<Beenden>
ActionMinimieren_Caption=<Minimieren>
ActionEinstellungen_Caption=<Einstellungen>
ActionJournal_Caption=<Journal>
ActionHilfe_Caption=<Hilfe>
ActionInfo_Caption=<Info>
ActionUpdate_Caption=<Update>
OpenDialogMain_Filter=<Alle Dateien (*.*)|*.*>
OpenDialogMain_Title=<Auswahl von Dateien>
OpenDialogProfile_Filter=<Profildateien (*.spr)|*.spr>
OpenDialogProfile_Title=<Löschprofil laden>
SaveDialogProfile_Filter=<Profildateien (*.spr)|*.spr>
SaveDialogProfile_Title=<Löschprofil speichern>
ImageEraseLoad_Hint=<Löschprofil laden>
ImageEraseSave_Hint=<Löschprofil speichern>
FolderBrowserErase_Title=<Bitte wählen Sie den zu löschenden Ordner aus und bestätigen Sie die Auswahl mit 'OK'.>
Dateienhinzufgen1_Caption=<Dateien &hinzufügen>
Ordnerhinzufgen1_Caption=<&Ordner hinzufügen>
Allemarkieren1_Caption=<Alle &markieren>
Alledemarkieren1_Caption=<Alle &demarkieren>
Dateilisteleeren1_Caption=<Dateiliste &leeren>
GeringeSicherheit1_Caption=<Niedrig - Random>
Mitel1_Caption=<Normal - US DoD 5220.22-M E>
HochDeutscherStandard1_Caption=<Hoch - Deutscher Standard>
SehrhochUSDoD522022MECE1_Caption=<Sehr hoch - US DoD 5220.22-M ECE>
HchstmglichPeterGutmannStandard1_Caption=<Höchstmöglich - Peter Gutmann Standard>
MenuItemFreespaceLow_Caption=<Niedrig - Random>
MenuItemFreespaceNormal_Caption=<Normal - US DoD 5220.22-M E>
MenuItemFreespaceHigh_Caption=<Hoch - Deutscher Standard>
MenuItemFreespaceHigher_Caption=<Sehr hoch - US DoD 5220.22-M ECE>
MenuItemFreespaceHighest_Caption=<Höchstmöglich - Peter Gutmann Standard>
LabelEraseAction_Caption=<Nach Vorgang:>
LabelCleanAction_Caption=<Nach Vorgang:>
LabelRegistryAction_Caption=<Nach Vorgang:>
LabelUpdateStartup_Caption=<Überprüft beim Programmstart, ob eine neuere Version von Secure Eraser verfügbar ist.>
LabelUpdateDownload_Caption=<Datei wird heruntergeladen...>
LabelUpdateClientID_Caption=<Kundennummer:>
LabelUpdateAvailableSizeInfo_Caption=<Download-Größe:>
LabelUpdateAvailableVersionInfo_Caption=<Verfügbare Version:>
LabelUpdateCurrentVersionInfo_Caption=<Installierte Version:>
ButtonUpdateDownload_Caption=<Download>
ButtonUpdateCancel_Caption=<Abbrechen>
Label65_Caption=<Update>
CheckBoxUpdateStartup_Caption=<Bei Programmstart prüfen>
Label55_Caption=<Einstellungen>
LabelPrivate_Caption=<Freeware für private Nutzung>
LabelFreespaceHint1_Caption=<Es wird lediglich der freie Festplattenspeicher des gewählten Laufwerks sicher überschrieben. Bestehende Dateien bleiben unverändert erhalten.>
LabelFreespaceJournal_Caption=<Löschbericht anzeigen>
LabelFreespaceAction_Caption=<Nach Vorgang:>
LabelFreespaceHint2_Caption=<Während des Löschvorgangs wird möglicherweise eine Windows-Meldung "Wenig Speicherplatz" angezeigt, diese kann ignoriert werden.>
Label63_Caption=<Gelöschte Dateien von markiertem Laufwerk nachträglich sicher löschen:>
Label64_Caption=<Fortschritt>
Label66_Caption=<Optionen>
Label67_Caption=<Laufwerksliste>
LabelFreespaceHint_Caption=<Hinweis>
LMDCheckBoxFreespaceMFT_Caption=<MFT bereinigen>
LabelFreespaceMFT_Caption=<Entfernt Dateinamen gelöschter Dateien aus der Master File Table des Laufwerks.>
LMDCheckBoxFreespaceUSN_Caption=<Change Journal leeren>
LabelFreespaceUSN_Caption=<Leert das USN Change Journal, falls aktiviert (nur NTFS-Laufwerke).>
LMDCheckBoxFreespaceSlack_Caption=<Slackspace überschreiben (sehr zeitaufwendig)>
LabelFreespaceSlack_Caption=<Überschreibt den Slackspace existierender Dateien, um alte Dateifragmente zu vernichten.>
BitBtnFreespace_Caption=<Löschvorgang starten>
ButtonFreespaceCancel_Caption=<Löschvorgang abbrechen>
LabelEventsMax_Caption=<Max. Einträge:>
LabelProtocolMax_Caption=<Max. Einträge:>
LabelErrorsMax_Caption=<Max. Einträge:>
Label9_Caption=<Kommentar (für Löschbericht):>
Label10_Caption=<Kommentar (für Löschbericht):>
Label11_Caption=<Kommentar (für Löschbericht):>
Label12_Caption=<Kommentar (für Löschbericht):>
Label13_Caption=<Kommentar (für Löschbericht):>
LabelReportsFolder_Caption=<Speicherort:>
AdvDirectoryEditReports_BrowseDialogText=<Ordner für Löschberichte:>
LabelEdge_Caption=<Edge>
CheckBoxEdgeAddresses_Caption=<Chronik und Downloads>
CheckBoxEdgeCookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxEdgeTemp_Caption=<Temporäre Internet-Dateien>
ImageEdgeAddresses_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageEdgeCookies_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageEdgeTemp_Hint=<Inhalt anzeigen>
LabelChrome_Caption=<Google Chrome>
CheckBoxChromeAddresses_Caption=<Chronik, Downloads und Tabs>
CheckBoxChromeCookies_Caption=<Cookies>
CheckBoxChromeTemp_Caption=<Temporäre Internet-Dateien>
ImageChromeAddresses_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageChromeCookies_Hint=<Inhalt anzeigen>
ImageChromeTemp_Hint=<Inhalt anzeigen>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[0]=<OK>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[1]=<Abbrechen>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Content=<Wir haben Ihre Registrierung für Secure Eraser erfolgreich abgeschlossen.>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Footer=<Info: Registrierung erfolgreich abgeschlossen.>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Instruction=<Herzlichen Dank für Ihre Registrierung!>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[0]=<OK>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[1]=<Abbrechen>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Content=<Wir haben Ihnen soeben eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Bitte klicken Sie zur Bestätigung Ihrer Registrierung den Link in der Bestätigungs-Mail und klicken Sie anschließend auf "OK".>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Instruction=<Bitte bestätigen Sie die Registrierung per E-Mail!>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Footer=<Achtung: Falls Sie die Bestätigungs-Mail nicht in Ihrer Inbox finden, prüfen Sie bitte Ihren Spamordner!>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[0]=<OK>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[1]=<Abbrechen>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Content=<Wir konnten die Registrierung nicht durchführen. Bitte prüfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Footer=<Info: Registrierung konnte nicht durchgeführt werden.>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Instruction=<Die Registrierung ist fehlgeschlagen!>
LabelRegisterTitle_Caption=<Kostenlos registrieren und sofort starten>
LabelRegisterInfo_Caption=<<ul><li>Dauerhaft privat nutzen</li><li>14 Tage geschäftlich testen</li><li>Sicher & DSGVO-konform</li></ul>>
ElHTMLLabelRegister_Caption=<<B>Mit Abschicken dieses Formulars stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß unserer <a href="https://www.ascomp.de/company/privacypolicy">Datenschutzerklärung</a> zu.</B><BR><BR>Als registrierter Nutzer informieren wir Sie gelegentlich per E-Mail über Produktneuigkeiten und Angebote. Sie können sich jederzeit abmelden.>
LabelRegisterMail_Caption=<E-Mail-Adresse>
RzBmpButtonRegister_Caption=<Kostenlos registrieren>
LabelSubscriptionTitle_Caption=<Secure Eraser-Lizenzierung>
LabelSubscriptionInfo1_Caption=<Bitte geben Sie Ihre zehnstellige Kundennummer ein:>
RzBmpButtonSubscriptionUnlock_Caption=<Freischalten>
LabelSubscriptionInfo2_Caption=<Ihre Kundennummer haben Sie kurz nach Ihrer Registrierung per E-Mail erhalten.>
LabelEraseReportDelete_Caption=<Löschbericht löschen>
LabelCleanReportDelete_Caption=<Löschbericht löschen>
LabelRegistryReportDelete_Caption=<Löschbericht löschen>
LabelFreespaceReportDelete_Caption=<Löschbericht löschen>
LabelDriveReportDelete_Caption=<Löschbericht löschen>
TabSheetSettingsGeneral_Caption=<Allgemein>
TabSheetSettingsProtocol_Caption=<Protokollierung>
TabSheetSettingsSSD_Caption=<SSD (Solid State Drives)>
LMDCheckBoxSettingsGeneralSSDOptimization_Caption=<Optimiertes Löschverfahren>
ElHTMLLabelSettingsSSDOptimization_Caption=<Wendet ein optimiertes Löschverfahren bei Datenträgern des Typs <B>SSD</B> an.<BR><BR><BR><B>Optimiertes Löschverfahren:</B> Secure Eraser erkennt SSDs automatisch und überschreibt Daten unabhängig von der gewählten Methode maximal einmal, um die Lebensdauer der SSD zu schonen.<BR><BR>Anschließend wird ein TRIM-Befehl gesendet, der betroffene Speicherbereiche für das endgültige Löschen markiert.>
LMDCheckBoxSettingsGeneralSSDRecommendation_Caption=<Löschempfehlungen anzeigen>
ElHTMLLabelSettingsSSDRecommendation_Caption=<Zeigt nach dem sicheren Löschen von auf SSD-Datenträgern gespeicherten Daten eine Löschempfehlung an.<BR><BR><BR><B>Löschempfehlungen:</B> Da betroffene Speicherbereiche von SSDs nicht gezielt überschrieben werden können, sollte nach dem Löschvorgang auch der gesamte freie Speicher des Ursprungsdatenträgers einmal sicher überschrieben werden. Secure Eraser spricht eine Löschempfehlung aus, wenn dies notwendig ist.>
[FormPromo]
ButtonBuy_Caption=<Kaufen>
ButtonBuy_Hint=<Kaufen>
ButtonClose_Caption=<Weiter>
ButtonClose_Hint=<Weiter>
LabelRemove_Caption=<Dieses Fenster entfällt in Secure Eraser Professional.>
