; Korean translation by VenusGirl (venusgirls.tistory.com)
; 한국어 번역: VenusGirl-비너스걸💋

[FormMain]
Str1=<고객 ID>
Str2=<파일>
Str3=<삭제할 수 없습니다.>
Str4=<삭제됨>
Str5=<드라이브 청소:>
Str6=<검색 중...>
Str7=<MB>
Str8=<임시 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str9=<최근 문서 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str10=<검색 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str11=<Windows 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str12=<Prefetch 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str13=<Windows Temp 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str14=<Windows 오류 보고서 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str15=<임시 인터넷 파일 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str16=<쿠키 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str17=<주소 목록 레지스트리 키를 확인할 수 없습니다.>
Str18=<쿠키 파일을 확인할 수 없습니다.>
Str19=<파일을 확인할 수 없습니다.>
Str20=<양식 파일을 확인할 수 없습니다.>
Str21=<파일을 확인할 수 없습니다.>
Str22=<목록 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str23=<캐시 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str24=<Quicktime Player App 데이터 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str25=<Flash Player App 데이터 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str26=<미디어 플레이어 캐시 폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str27=<기록 레지스트리 키를 확인할 수 없습니다.>
Str28=<폴더를 확인할 수 없습니다.>
Str29=<설명을 확인할 수 없습니다.>
Str30=<위치:>
Str31=<대상 파일:>
Str32=<상태:>
Str33=<활성화됨>
Str34=<사용 안 함>
Str35=<알 수 없음>
Str36=<로그온 시>
Str37=<시스템을 시작할 때>
Str38=<개 프로그램을 찾았습니다>
Str39=<파일을 교체할 수 없습니다:>
Str40=<다운로드에 실패했습니다.>
Str41=<항목 선택됨>
Str42=<Cleaning Suite 시작>
Str43=<Cleaning Suite 닫힘>
Str44=<드라이브 청소는 하드 드라이브에서 더 이상 필요하지 않은 파일을 검색하여 삭제할 수 있도록 합니다.>
Str45=<프로그램 운영>
Str46=<소프트웨어의 로드 및 닫기를 기록합니다.>
Str47=<Cleaning Suite - 버그 보고>
Str48=<응용 프로그램에서 오류가 발생했습니다.>
Str49=< 응용 프로그램이 중지된 것 같습니다.>
Str50=<메일 버그 보고서>
Str51=<버그 리포트 저장>
Str52=<버그 보고서 인쇄>
Str53=<버그 보고 표시>
Str54=<응용 프로그램 계속>
Str55=<응용 프로그램 다시 시작>
Str56=<응용 프로그램 닫기>
Str57=<청소 작업>
Str58=<청소 작업의 시작을 기록합니다.>
Str59=<세부 사항>
Str60=<청소 작업에 대한 세부 정보를 기록합니다.>
Str61=<오류>
Str62=<프로그램 실행 중 오류를 기록합니다.>
Str63=<     항목이 없습니다.>
Str64=<RAM 청소를 사용하면 Windows에서 더 이상 필요하지 않은 모든 데이터를 메모리에서 Windows 페이징 파일로 이동시킬 수 있습니다.>
Str65=<레지스트리 청소는 Windows 레지스트리에서 잘못된 항목 및 빈 항목을 검색하고 선택한 항목을 삭제할 수 있습니다.>
Str66=<복원 센터에는 삭제된 항목을 복구할 수 있는 백업이 표시됩니다.>
Str67=<항목>
Str68=<리사이클러 사용하면 휴지통의 항목을 삭제할 수 있으며 Windows에서 삭제 동작을 조정할 수도 있습니다.>
Str69=<시작 청소를 사용하면 Windows 운영 체제의 시작 동작을 사용자 지정할 수 있습니다.>
Str70=<설치 제거 프로그램은 설치된 응용 프로그램의 개요를 보여 주며 제거할 수 있습니다.>
Str71=<실패하였습니다.>
Str72=<버전을 탐지하지 못했습니다.>
Str73=<크기:>
Str74=<KB>
Str75=<대상 파일>
Str76=<찾을 수 없습니다.>
Str77=<데이터 분석 중, 잠시 기다려 주십시오...>
Str78=<시작 메뉴 - 모든 사용자>
Str79=<시작 메뉴>
Str80=<바탕 화면 - 모든 사용자>
Str81=<바탕 화면>
Str82=<임시 폴더>
Str83=<삭제할 항목을 찾을 수 없습니다.>
Str84=<하드 드라이브 청소 중단됨>
Str85=<하드 드라이브 청소가 중단되었습니다.>
Str86=<하드 드라이브 청소 시작>
Str87=<하드 드라이브 청소 진행 상황:>
Str88=<값>
Str89=<from>
Str90=<드라이브 청소>
Str91=<폴더>
Str92=<전체>
Str93=</>
Str94=<파일/폴더를 성공적으로 삭제했습니다.>
Str95=<휴지통 청소 시작>
Str96=<휴지통 청소 진행 상황:>
Str97=<항목이 Windows 휴지통에서 성공적으로 삭제되었습니다.>
Str98=<레지스트리 청소가 중단됨>
Str99=<Windows 레지스트리 청소를 중단했습니다.>
Str100=<레지스트리 청소 시작됨
Str101=<레지스트리 청소 진행률 >
Str102=<레지스트리 청소:>
Str103=<키>
Str104=<값>
Str105=<레지스트리 값>
Str106=<레지스트리 키에서>
Str107=<레지스트리 청소기>
Str108=<전체 청소>
Str109=<Windows 레지스트리에서 오류 항목이 제거되었습니다.>
Str110=<레지스트리 검사 시작됨>
Str111=<항목 선택됨>
Str112=<레지스트리 검색 진행률:>
Str113=<키 기본값>
Str114=<존재하지 않는 파일을 참조>
Str115=<CLSID를 삭제할 수 있습니다.>
Str116=<기본값이 비어 있습니다. 키>
Str117=<을(를) 삭제할 수 있습니다.>
Str118=<디렉토리가 기본값으로 지정됨>
Str119=<이(가) 없습니다. 키를 삭제할 수 있습니다.>
Str120=<파일>
Str121=<이(가) 없습니다. 자동 시작 요소>
Str122=<파일 확장명>
Str123=<누락된 키를 참조>
Str124=<및 삭제할 수 있습니다.>
Str125=<기본값이 비어 있습니다. 키>
Str126=<기본값이 지정된 파일>
Str127=<이(가) 존재하지 않습니다. 키>
Str128=<이(가) 존재하지 않습니다. 값>
Str129=<값>
St130=<프로그램 항목을 삭제할 수 있습니다.>
Str131=<폴더>
Str132=<글꼴 파일>
Str133=<파일 형식의 탐색기 기록 목록>
Str134=<에 데이터가 없으므로 삭제할 수 있습니다.>
Str135=<레지스트리 검색 작업이 성공했습니다.>
Str136=<복구 시작>
Str137=<복구가 진행 중...>
Str138=<복원이 성공적으로 완료되었습니다.>
Str139=<복원을 완료할 수 없습니다.>
Str140=<복원 항목 삭제 시작>
Str141=<복원 항목 삭제 진행 중...>
Str142=<복원 항목을 삭제했습니다.>
Str143=<청소 시작>
Str144=<시작 청소 진행률:>
Str145=<시작 청소:>
Str146=<프로그램>
Str147=<시작 청소>
Str148=<시작 항목이 성공적으로 삭제되었습니다.>
Str149=<시작 항목을 사용할 수 없도록 설정했습니다.>
Str150=<시작 항목이 성공적으로 활성화되었습니다.>
Str151=<항목 제거 시작됨>
Str152=<제거 항목 삭제 진행:>
Str153=<프로그램 제거기:>
Str154=<프로그램 제거기>
Str155=<항목을 성공적으로 삭제했습니다.>
Str156=<제거 시작됨>
Str157=<제거 진행률:>
Str158=<을(를) 제거할 수 없습니다.>
Str159=<제거됨>
Str160=<제거가 성공적으로 수행되었습니다.>
Str161=<다운로드에 실패했습니다.>
Str162=<RAM 최적화가 중단되었습니다.>
Str163=<RAM 최적화 중단>
Str164=<RAM 최적화 시작>
Str165=<RAM 최적화 진행률:>
Str166=<할당된 RAM을 성공적으로 해제했습니다.>
Str167=<최신 버전을 사용할 수 있습니다!>
Str168=<업데이트 (!)>
Str169=<현재 사용 가능한 최신 버전이 없습니다.>
Str170=<인증에 실패했습니다.>
Str171=<업데이트 권한이 만료되었을 수 있습니다.>
Str172=<임시 파일>
Str173=<최근 사용한 문서>
Str174=<Windows Defender>
Str175=<Windows 오류 보고서>
Str176=<Windows 로그 파일>
Str177=<Windows Prefetch 파일>
Str178=<Windows Dump 파일>
Str179=<Windows 임시 파일>
Str180=<Internet Explorer - 주소 목록>
Str181=<Internet Explorer - 쿠키>
Str182=<Internet Explorer - 임시 인터넷 파일>
Str183=<Mozilla Firefox - 기록, 다운로드 및 북마크>
Str184=<Mozilla Firefox - 쿠키>
Str185=<Mozilla Firefox - 양식>
Str186=<Mozilla Firefox - 서명>
Str187=<Mozilla Firefox - 임시 인터넷 파일 >
Str188=<Microsoft Edge - 기록 및 다운로드>
Str189=<Microsoft Edge - 쿠키>
Str190=<Microsoft Edge - 임시 인터넷 파일>
Str191=<Google Chrome - 기록, 다운로드 및 탭>
Str192=<Google Chrome - 쿠키 >
Str193=<Google Chrome - 임시 인터넷 파일>
Str194=<Apple Quicktime Player>
Str195=<Macromedia Flash Player>
Str196=<Windows Media Player - 캐시>
Str197=<Windows Media Player - 기록>
Str198=<끊어진 링크>
Str199=<폴더 비우기>
Str200=<시스템 업그레이드 사용 안 함(﻿D>
Str201=<업그레이드 설치 파일 ($Windows.~BT)>(﻿U)
Str202=<이전 Windows 설치 파일 (Windows.old)>
Str203=<업데이트 및 지원 구독이 <b>만료</b>되었습니다 (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1043">구독 갱신</a>)>
Str204=<업데이트 및 지원 구독은 {yyyy}/{mm}/{dd}에 만료됩니다 (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1043">구독 갱신</a>)>
LabelMenuStartup_Caption=<       시작 청소>
LabelMenuDrive_Caption=<         드라이브 청소>
LabelMenuUninstall_Caption=<     프로그램 제거>
LabelMenuMem_Caption=<        RAM 청소>
LabelMenuReg_Caption=<       레지스트리 청소>
LabelMenuRecycler_Caption=<     휴지통>
LabelMenuSettings_Caption=<설정>
LabelMenuJournal_Caption=<일지>
LabelMenuInfo_Caption=<정보>
LabelMenuRestore_Caption=<복원>
LabelMenuHelp_Caption=<도움말>
LabelMenuUpdate_Caption=<업그레이드>
LabelPrivate_Caption=<개인 용도의 프리웨어>
LabelRestoreTitle_Caption=<복원 센터>
LabelRestoreDesc_Caption=<복원 센터에는 삭제된 항목을 복구할 수 있는 백업이 표시됩니다(﻿T).>
LMDMMButtonRestore_Caption=<복원>
LabelRestoreProcess_Caption=<데이터 로드 중...>
LabelRestoreNothing_Caption=<사용 가능한 백업이 없습니다.>
LMDMMButtonRestoreDelete_Caption=<백업 삭제>
LabelUninstallTitle_Caption=<프로그램 제거>
LabelUninstallDesc_Caption=<설치 제거 프로그램은 설치된 응용 프로그램의 개요를 보여 주며 제거할 수 있습니다(﻿T).>
LMDMMButtonUninstallStart_Caption=<제거>
LMDMMButtonUninstallDelete_Caption=<항목 삭제>
LabelUninstallWait_Caption=<프로그램 항목을 검색하는 중(﻿S)...>
LMDMMButtonUninstallSearch_Hint=<Google™ 검색>
LMDMMButtonUninstallAppwiz_Hint=<제어판 - 프로그램 제거>
ListViewUninstall_ColumnCaption[1]=<프로그램>
ListViewUninstall_ColumnCaption[2]=<게시자>
ListViewUninstall_ColumnCaption[3]=<날짜>
ListViewUninstall_ColumnCaption[4]=<경로>
ListViewUninstall_ColumnCaption[5]=<프로그램 제거>
ListViewUninstall_ColumnCaption[6]=<키>
ListViewUninstall_ColumnCaption[7]=<비트>
LabelMemTitle_Caption=<RAM 청소>
LabelMemDesc_Caption=<RAM 청소를 사용하면 Windows에서 더 이상 필요하지 않은 모든 데이터를 메모리에서 Windows 페이징 파일로 이동시킬 수 있습니다(﻿R).>
LabelMemClipboardInfo_Caption=<Windows 클립보드에서 모든 콘텐츠를 제거하고 해당 콘텐츠가 차지하는 메모리를 확보합니다(﻿W).>
LabelMemRAMInfo_Caption=<메모리가 오버플로되어 Windows에서 더 이상 필요하지 않은 모든 데이터를 Windows 페이징 파일로 스왑하고 메모리를 최적화해야 합니다(﻿O).>
LabelMemUsedTitle_Caption=<사용된 RAM:>
LabelMemTotalTitle_Caption=<전체 RAM:>
LabelMemFree_Caption=<사용 가능한 RAM:>
LMDMMButtonMemClean_Caption=<최적화>
LMDMMButtonMemCancel_Caption=<취소>
CheckBoxMemClipboard_Caption=<빈 Windows 클립보드>
CheckBoxMemRAM_Caption=<RAM 최적화>
LabelSettingsTitle_Caption=<설정>
LabelSettingsDesc_Caption=<Cleaning Suite의 프로그램 흐름 및 프로그램 작동에 영향을 미치는 설정을 입력하십시오(﻿C).>
LMDMMButtonSettingsApply_Caption=<적용>
LMDMMButtonSettingsCancel_Caption=<취소>
LabelSettingsFilter_Caption=<파일 필터>
LabelSettingsGeneral_Caption=<일반>
LabelSettingsFilterTitle_Caption=<드라이브 청소는 다음 파일을 무시합니다(﻿T).>
LabelSettingsFilterDelete_Caption=<선택한 파일 무시 중지(﻿S)>
LabelSettingsFilterAdd_Caption=<목록에 파일 추가(﻿A)>
LabelSettingsBackups_Caption=<삭제된 레지스트리 및 시작 항목의 백업을 생성하고 복원 메뉴에서 복구할 수 있습니다(﻿C).>
LabelSettingsJournals_Caption=<삭제 및 청소 작업에 대한 정보가 들어 있는 일지를 만듭니다(﻿C).>
LabelSettingsRecycle_Caption=<파일을 삭제하는 대신 Windows 휴지통으로 이동합니다(﻿M).>
LabelSettingsRecycleWarning_Caption=<주의: 삭제된 파일은 가장 일반적인 경우 복구할 수 없습니다!(﻿A)>
LabelSettingsStartup_Caption=<시작 청소가 찾은 프로그램에 대한 고급 시작 정보를 표시합니다(﻿D).>
CheckBoxSettingsBackups_Caption=<백업 만들기(﻿C)>
CheckBoxSettingsJournals_Caption=<일지 만들기(﻿C)>
CheckBoxSettingsRecycle_Caption=<파일을 휴지통으로 이동(﻿M)>
CheckBoxSettingsStartup_Caption=<고급 시작 정보(﻿A)>
LabelUpdateTitle_Caption=<업데이트>
LabelUpdateDesc_Caption=<이 마법사는 프로그램의 기존 버전을 업데이트하는데 도움을 줍니다(﻿T).>
LMDMMButtonUpdateContinue_Caption=<계속>
LabelUpdateProduct_Caption=<Cleaning Suite>
LabelUpdateCurrentVersion_Caption=<탐지 중...>
LabelUpdateCurrentVersionInfo_Caption=<설치된 버전:>
LabelUpdateAvailableVersion_Caption=<탐지 중...>
LabelUpdateAvailableVersionInfo_Caption=<사용 가능한 버전:>
LabelUpdateAvailableSizeInfo_Caption=<다운로드 크기:>
LabelUpdateAvailableSize_Caption=<탐지 중...>
LMDMMButtonUpdateCancel_Caption=<취소>
LabelUpdateDownload_Caption=<파일을 다운로드하는 중...>
LabelUpdateStartup_Caption=<프로그램이 시작될 때 최신 소프트웨어 버전을 사용할 수 있는지 자동으로 확인합니다(﻿A).>
LabelUpdateClientID_Caption=<고객 ID:>
LMDMMButtonUpdateDownload_Caption=<다운로드>
CheckBoxUpdateStartup_Caption=<﻿프로그램 시작 시 확인>
LabelStartupTitle_Caption=<시작 청소>
LabelStartupDesc_Caption=<시작 청소를 사용하면 Windows 운영 체제의 시작 동작을 사용자 지정할 수 있습니다.>
LMDMMButtonStartupClean_Caption=<항목 삭제>
LabelStartupRegistry_Caption=<레지스트리>
LabelStartupAutostart_Caption=<자동 시작>
LabelStartupWait_Caption=<시작 항목을 검색하는 중...>
LMDMMButtonStartupSearch_Hint=<Google™ 검색>
LabelStartupTasks_Caption=<작업>
LMDMMButtonStartupDeactivate_Caption=<비활성화>
LMDMMButtonStartupActivate_Caption=<활성화>
LabelRegTitle_Caption=<레지스트리 청소>
LabelRegDesc_Caption=<레지스트리 청소는 Windows 레지스트리에서 잘못된 항목 및 빈 항목을 검색하고 선택한 항목을 삭제할 수 있습니다.>
LMDMMButtonRegScan_Caption=<레지스트리 검색>
LMDMMButtonRegClean_Caption=<항목 삭제>
LMDMMButtonRegCancel_Caption=<취소>
LabelRegActiveX_Caption=<누락된 ActiveX 및 COM 컨트롤을 참조하는 항목을 제거합니다.>
LabelRegAppPaths_Caption=<﻿누락된 응용 프로그램 경로를 가리키거나 빈 항목이 포함된 항목을 제거합니다.>
LabelRegAutostart_Caption=<﻿누락된 프로그램을 참조하거나 빈 항목이 포함된 항목을 제거합니다.>
LabelRegExtensions_Caption=<﻿누락된 프로그램 또는 아이콘을 참조하거나 빈 요소를 포함하는 항목을 제거합니다.>
LabelRegShared_Caption=<﻿누락된 파일을 가리키는 항목을 제거합니다.>
LabelRegHelpfiles_Caption=<﻿누락된 도움말 파일을 가리키는 항목을 제거합니다.>
LabelRegPrograms_Caption=<﻿누락된 설치 폴더 및 제거 루틴을 가리키는 항목을 제거합니다.>
LabelRegFonts_Caption=<﻿누락된 파일을 가리키는 항목을 제거합니다.>
LabelRegHistory_Caption=<﻿빈 항목이 포함된 항목을 제거합니다.>
CheckBoxRegActiveX_Caption=<﻿ActiveX 및 COM 컨트롤>
CheckBoxRegAppPaths_Caption=<﻿﻿﻿응용프로그램 경로>
CheckBoxRegAutostart_Caption=<﻿자동 시작 항목 >
CheckBoxRegExtensions_Caption=<파일 확장명>
CheckBoxRegShared_Caption=<공유 파일>
CheckBoxRegHelpfiles_Caption=<도움말 파일>
CheckBoxRegPrograms_Caption=<프로그램>
CheckBoxRegFonts_Caption=<글꼴>
CheckBoxRegHistory_Caption=<기록>
LabelJournalTitle_Caption=<일지>
LMDMMButtonJournalContinue_Caption=<계속>
LabelJournalProcess_Caption=<일지 로드 중...>
LMDMMButtonJournalEmpty_Caption=<일지 지우기>
LabelJournalDesc_Caption=<﻿일지에는 수행된 작업에 대한 정보가 포함되어 있으며 발생한 오류가 표시됩니다.>
ListViewJournal_ColumnCaption[0]=<이벤트>
ListViewJournal_ColumnCaption[1]=<날짜>
CheckBoxJournalActions_Caption=<프로그램 작업>
CheckBoxJournalDeletions_Caption=<﻿청소 작업>
CheckBoxJournalErrors_Caption=<오류>
CheckBoxJournalDetails_Caption=<세부 사항>
LabelRecyclerTitle_Caption=<휴지통>
LabelRecyclerDesc_Caption=<휴지통을 사용하면 휴지통의 항목을 삭제할 수 있으며 Windows에서 삭제 동작을 조정할 수도 있습니다.>
LabelRecyclerSubtitle_Caption=<Windows 휴지통>
LabelRecyclerSubdesc_Caption=<﻿Windows 휴지통에는 사용자가 수동으로 삭제한 파일 및 폴더가 포함되어 있습니다.>
LabelRecyclerSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonRecyclerOpen_Caption=<﻿내용 보기>
LMDMMButtonRecyclerClean_Caption=<휴지통 비우기>
LabelRecyclerElements_Caption=<﻿포함된 항목:>
LabelRecyclerDisableDesc_Caption=<﻿시스템 전체의 휴지통을 비활성화합니다.>
LabelRecyclerDisableWarning_Caption=<﻿주의: 삭제된 파일은 가장 일반적인 경우 복구할 수 없습니다!>
CheckBoxRecyclerDisable_Caption=<휴지통 사용 안 함>
LabelDriveTitle_Caption=<드라이브 청소>
LabelDriveDesc_Caption=<드라이브 청소는 하드 드라이브에서 더 이상 필요하지 않은 파일을 검색하여 삭제할 수 있도록 합니다.>
LMDMMButtonDriveClean_Caption=<청소 시작>
LabelDriveWindows_Caption=<Windows>
LabelDriveInternet_Caption=<인터넷>
LabelDriveMultimedia_Caption=<멀티미디어>
LMDMMButtonDriveCancel_Caption=<취소>
LabelDriveHarddisk_Caption=<하드 드라이브>
LMDMMButtonDriveAnalyze_Caption=<﻿분석>
LabelDriveUpgrade_Caption=<Win 업그레이드>
LabelHarddiskResult_Caption=<데이터 분석 중, 잠시 기다려 주십시오...>
LabelDriveListClose_Caption=<﻿개요로 돌아가기>
LabelDriveListFilter_Caption=<﻿선택한 파일 필터링(s)>
LabelDriveWindowsFiles_Caption=<﻿삭제할 파일:>
LabelDriveWindowsSpace_Caption=<﻿사용된 디스크 공간:>
LabelDriveWindowsTempDesc_Caption=<﻿응용 프로그램에서 캐시한 파일 및 폴더를 사용자의 임시 폴더에서 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsTempDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsTempElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveWindowsTempSpace_Caption=<﻿사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsTemp_Caption=<﻿내용 보기>
LabelDriveWindowsRecentDesc_Caption=<최근에 사용한 Windows 문서 목록을 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsRecentDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsRecentElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveWindowsRecentSpace_Caption=<﻿사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsRecent_Caption=<﻿내용 보기>
LabelDriveWindowsDefenderDesc_Caption=<﻿Microsoft Windows Defender 로그 및 기록 파일을 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsDefenderDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsDefenderElements_Caption=<﻿포함된 파일:>
LabelDriveWindowsDefenderSpace_Caption=<﻿사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsDefender_Caption=<﻿내용 보기>
LabelDriveWindowsLogsDesc_Caption=<﻿Windows 디렉토리에서 모든 로그 파일(*.log)을 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsLogsDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsLogsElements_Caption=<포함된 로그 파일:>
LabelDriveWindowsLogsSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsLogs_Caption=<내용 보기>
LabelDriveWindowsDumpsDesc_Caption=<﻿Windows 디렉토리 및 미니덤프 하위 폴더에서 모든 덤프 파일(*.dmp)을 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsDumpsDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsDumpsElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveWindowsDumpsSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsDumps_Caption=<내용 보기>
LabelDriveWindowsPrefetchDesc_Caption=<﻿Windows 프리페치 폴더에서 이전 프리페치 파일(*.pf)을 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsPrefetchDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsPrefetchElements_Caption=<﻿이전 프리페치 파일:>
LabelDriveWindowsPrefetchSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsPrefetch_Caption=<내용 보기>
LabelDriveWindowsWinTempDesc_Caption=<﻿Windows에서 캐시한 파일 및 폴더를 Windows Temp 폴더에서 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsWinTempDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsWinTempElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveWindowsWinTempSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsWinTemp_Caption=<내용 보기>
LabelDriveWindowsErrorsDesc_Caption=<﻿Windows에서 저장한 오류 보고 파일을 삭제합니다.>
LabelDriveWindowsErrorsDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveWindowsErrorsElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveWindowsErrorsSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveWindowsErrors_Caption=<내용 보기>
LabelDriveHarddiskHint_Caption=<Hint:>
LabelDriveHarddiskHintValue_Caption=<﻿"분석"은 어떤 데이터도 삭제하지 않습니다! 분석 후 청소 작업을 시작할 수 있습니다.>
LabelDriveHarddiskLinksDesc_Caption=<﻿결함이 있거나 연결이 끊어진 시작 메뉴 및 바탕 화면 바로 가기를 찾아 삭제합니다.>
LabelDriveHarddiskLinksDir_Caption=<위치:>
LabelDriveHarddiskLinksDirValue_Caption=<시작 메뉴, 바탕 화면>
LabelDriveHarddiskFoldersDesc_Caption=<﻿파일이나 폴더가 없는 폴더를 찾아서 삭제합니다.>
LabelDriveHarddiskFoldersHint_Caption=<경고: 일부 응용 프로그램은 올바른 프로그램 흐름을 위해 특정 폴더가 있어야 합니다!>
LabelDriveHarddiskFoldersDir_Caption=<경로:>
ElFolderNameEditDriveHarddiskFoldersDir_Title=<검색 경로>
LabelDriveMultimediaFiles_Caption=<﻿삭제할 파일:>
LabelDriveMultimediaElements_Caption=<삭제할 항목:>
LabelDriveMultimediaSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LabelDriveMultimediaFlashDesc_Caption=<﻿Flash Player에서 캐시된 파일 및 항목을 삭제합니다.>
LabelDriveMultimediaFlashDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveMultimediaFlashElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveMultimediaFlashSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveMultimediaFlash_Caption=<내용 보기>
LabelDriveMultimediaMediaplayerHistoryDesc_Caption=<﻿최근에 로드된 Windows Media Player 문서 목록을 삭제합니다.>
LabelDriveMultimediaMediaplayerHistoryDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveMultimediaMediaplayerHistoryElements_Caption=<포함된 항목:>
LMDMMButtonDriveMultimediaMediaplayerHistory_Caption=<내용 보기>
LabelDriveMultimediaQuicktimeDesc_Caption=<﻿Quicktime Player에서 저장한 파일(구성, 기록)을 삭제합니다.>
LabelDriveMultimediaQuicktimeDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveMultimediaQuicktimeElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveMultimediaQuicktimeSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveMultimediaQuicktime_Caption=<내용 보기>
LabelDriveMultimediaMediaplayerCacheDesc_Caption=<﻿Windows Media Player의 그래픽 및 데이터베이스 캐시를 삭제합니다.>
LabelDriveMultimediaMediaplayerCacheDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveMultimediaMediaplayerCacheElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveMultimediaMediaplayerCacheSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveMultimediaMediaplayerCache_Caption=<내용 보기>
LabelDriveUpgradeFiles_Caption=<삭제할 파일:>
LabelDriveUpgradeSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LabelDriveUpgradeOptionDesc_Caption=<﻿새 버전의 Windows에서 설치 파일을 자동으로 다운로드하지 못하도록 합니다.>
LabelDriveUpgradeOptionHint_Caption=<힌트:>
LabelDriveUpgradeOptionHintValue_Caption=<﻿이는 시스템 업데이트가 아닌 새 버전의 Windows로 시스템을 업그레이드할 때만 적용됩니다.>
LabelDriveUpgradeWinBTDesc_Caption=<﻿새 버전의 Windows로 시스템을 업그레이드하기 위해 다운로드한 설치 파일을 자동으로 삭제합니다.>
LabelDriveUpgradeWinBTDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveUpgradeWinBTElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveUpgradeWinBTSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveUpgradeWinBT_Caption=<내용 보기>
LabelDriveUpgradeWinOldDesc_Caption=<﻿Windows 업그레이드 후 생성된 이전 윈도우즈 설치의 백업 복사본을 삭제합니다.>
LabelDriveUpgradeWinOldDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveUpgradeWinOldElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveUpgradeWinOldSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveUpgradeWinOld_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetFiles_Caption=<삭제할 파일:>
LabelDriveInternetSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LabelDriveInternetElements_Caption=<삭제할 항목:>
LabelDriveInternetTempDesc_Caption=<﻿Internet Explorer에서 캐시한 파일 및 폴더를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetTempDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetTempElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetTempSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetTemp_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetCookiesDesc_Caption=<﻿Internet Explorer에서 저장한 쿠키를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetCookiesDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetCookiesElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetCookiesSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetCookies_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetHistoryDesc_Caption=<﻿Internet Explorer의 주소 목록에서 방문한 웹 사이트에 대한 링크를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetHistoryDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetHistoryElements_Caption=<포함된 항목:>
LMDMMButtonDriveInternetHistory_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetFirefoxCookiesDesc_Caption=<﻿Mozilla Firefox 쿠키 파일(원본 및 백업)을 삭제합니다.>
LabelDriveInternetFirefoxCookiesDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetFirefoxCookiesElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetFirefoxCookiesSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetFirefoxCookies_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetFirefoxTempDesc_Caption=<﻿Mozilla Firefox에서 캐시한 파일 및 폴더를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetFirefoxTempDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetFirefoxTempElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetFirefoxTempSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetFirefoxTemp_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetFirefoxHistoryDesc_Caption=<﻿Mozilla Firefox에서 방문한 웹 사이트, 시작된 다운로드 및 북마크 목록을 삭제합니다.>
LabelDriveInternetFirefoxHistoryDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetFirefoxHistoryElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetFirefoxHistorySpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetFirefoxHistory_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetFirefoxFormsDesc_Caption=<﻿Mozilla Firefox에 의해 저장된 양식 데이터를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetFirefoxFormsDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetFirefoxFormsElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetFirefoxFormsSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetFirefoxForms_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetFirefoxSignonsDesc_Caption=<﻿Mozilla Firefox에서 저장한 암호를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetFirefoxSignonsDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetFirefoxSignonsElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetFirefoxSingonsSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetFirefoxSignons_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetEdgeHistoryDesc_Caption=<﻿Microsoft Edge에서 시작된 방문 웹 사이트 및 다운로드 목록을 삭제합니다.>
LabelDriveInternetEdgeHistoryDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetEdgeHistoryElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetEdgeHistorySpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetEdgeHistory_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetEdgeCookiesDesc_Caption=<﻿Microsoft Edge에 의해 저장된 쿠키를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetEdgeCookiesDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetEdgeCookiesElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetEdgeCookiesSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetEdgeCookies_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetEdgeTempDesc_Caption=<﻿Microsoft Edge에서 캐시한 파일 및 폴더를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetEdgeTempDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetEdgeTempElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetEdgeTempSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetEdgeTemp_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetChromeHistoryDesc_Caption=<Google Chrome에서 방문한 웹 사이트 목록을 삭제하고 다운로드를 시작하고 탭을 엽니다.>
LabelDriveInternetChromeHistoryDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetChromeHistoryElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetChromeHistorySpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetChromeHistory_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetChromeCookiesDesc_Caption=<﻿Google Chrome에서 저장한 쿠키를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetChromeCookiesDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetChromeCookiesElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetChromeCookiesSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetChromeCookies_Caption=<내용 보기>
LabelDriveInternetChromeTempDesc_Caption=<﻿Google Chrome에서 캐시된 파일 및 폴더를 삭제합니다.>
LabelDriveInternetChromeTempDir_Caption=<폴더:>
LabelDriveInternetChromeTempElements_Caption=<포함된 파일:>
LabelDriveInternetChromeTempSpace_Caption=<사용된 디스크 공간:>
LMDMMButtonDriveInternetChromeTemp_Caption=<내용 보기>
LabelLinks_Caption=<﻿관련된 링크들:>
LabelJournal_Caption=<일지>
LabelRestore_Caption=<복원>
AdvMetroTileLanguage_Hint=<언어 변경>
LabelInfoTitle_Caption=<정보>
LMDMMButtonInfoContinue_Caption=<계속>
LabelInfoRights_Caption=<ASCOMP Software GmbH의 제품. 모든 권리 보유. 한국어 번역: 비너스걸💋
LabelInfoWeb_Caption=<제품 페이지:>
LabelInfoBoard_Caption=<포럼:>
LabelInfoSupport_Caption=<기술 지원:>
LabelInfoAdvProText_Caption=<BackUp Maker는 직관적인 작업을 통해 파일과 설계를 동시에 자동으로 저장합니다: 데이터 선택, 요청시 자동화 설정, 대상 선택 - 보안!>
LabelInfoAdvPlusText_Caption=<﻿프로그램 시작 시 광고창을 제거하고 청소 후 2년간 무료 기술 고객 서비스와 모든 프로그램 업데이트를 무료로 받으십시오!>
OpenDialogFilter_Filter=<모든 파일 (*.*)|*.*>
OpenDialogFilter_Title=<파일 선택>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[0]=<확인>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_CustomButtons[1]=<취소>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Content=<Cleaning Suite에 대한 등록을 성공적으로 완료했습니다.>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Footer=<정보: 등록이 완료되었습니다.>
AdvMetroTaskDialogRegSuccess_Instruction=<등록해 주셔서 대단히 감사합니다!>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[0]=<확인>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_CustomButtons[1]=<취소>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Content=<방금 제공해주신 메일 주소로 메일을 보내드렸습니다. 확인 메일에 있는 링크를 클릭하셔서 등록을 확인해주세요.>
AdvMetroTaskDialogRegConfirm_Instruction=<이메일로 등록 확인 부탁드립니다!>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[0]=<확인>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_CustomButtons[1]=<취소>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Content=<등록하지 못했습니다. 항목을 확인하고 나중에 다시 시도하십시오.>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Footer=<정보: 등록을 할 수 없습니다.>
AdvMetroTaskDialogRegFailed_Instruction=<등록 실패!>
LabelRegisterTitle_Caption=<무료로 등록하고 바로 시작하기>
LabelRegisterInfo_Caption=<<ul><li>무제한 개인 사용</li><li>14일 비즈니스 체험판</li><li>안전하며 GDPR 준수</li></ul>>
ElHTMLLabelRegister_Caption=<<B>이 양식을 제출하면, 귀하는 당사의 <a href="https://www.ascompsoftware.com/company/privacypolicy">개인정보 처리방침</a>에 따라 데이터가 처리되는 것에 동의하게 됩니다.</B><BR><BR>등록된 사용자는 가끔 제품 소식과 특별 제안을 이메일로 받아볼 수 있습니다. 언제든 구독을 취소할 수 있습니다.>
LabelRegisterMail_Caption=<이메일 주소>
RzBmpButtonRegister_Caption=<무료 등록>
LabelBuy_Caption=<정식 버전 주문>
LabelSubscriptionTitle_Caption=<Cleaning Suite 라이선스>
LabelSubscriptionInfo1_Caption=<10자리 고객 ID를 입력하십시오:>
RzBmpButtonSubscriptionUnlock_Caption=<잠금 해제>
LabelSubscriptionInfo2_Caption=<고객님께서는 등록 직후 이메일로 고객 ID를 받으셨습니다.>
[FormPromo]
ButtonBuy_Caption=<구매>
ButtonBuy_Hint=<구매>
ButtonClose_Caption=<닫기>
ButtonClose_Hint=<닫기>
LabelRemove_Caption=<이 창은 Cleaning Suite Professional에서 제거됩니다.>
