<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Apowersoft LangName="Melayu">
  <item name="Service">Khidmat Pelanggan</item>
  <item name="OpenOfficialWebsite">Buka laman web rasmi</item>
  <item name="PiracyTip">Pelanggan yang dihormati, program yang anda gunakan kelihatan seperti bajakan. Sila muat turun versi rasmi dari laman web kami.</item>
  <item name="Tutorial">Tutorial</item>
  <item name="LifeTime">Seumur Hidup</item>
  <item name="EditProcessingREC">Kotak Alat Penyuntingan - Boleh digunakan oleh ahli Aosoftware Screencast</item>
  <item name="EssentialToolREC">Kotak Alat AI - Boleh digunakan oleh ahli AI Video Recording</item>
  <item name="Language">Bahasa</item>
  <item name="Settings">Tetapan</item>
  <item name="CompressSetting">Tetapan Khusus</item>
  <item name="videoFormat">Format Video</item>
  <item name="convertFormat">Format Penukaran:</item>
  <item name="videoConvert">Audio and Video Conversion</item>
  <item name="videoCompress">Pemampatan Video</item>
  <item name="highQuality">Kualiti Tinggi</item>
  <item name="standardQuality">Kualiti Standard</item>
  <item name="ordinaryQuality">Kualiti Biasa</item>
  <item name="customCompression">Pemampatan Kustom</item>
  <item name="compressionEffect">Kesan Pemampatan:</item>
  <item name="videoSize">Saiz Video:</item>
  <item name="resolution">Resolusi:</item>
  <item name="format">Format:</item>
  <item name="sourceFileResolution">Sama dengan resolusi fail sumber</item>
  <item name="ConvertCompressVip">Penukaran dan Pemampatan</item>
  <item name="ConvertCompressTool">Kotak Alat Penukaran dan Pemampatan</item>
  <item name="SaveDir">Folder Output</item>
  <item name="BigPicRegion">400×226</item>
  <item name="MediumPicRegion">280×158</item>
  <item name="SmallPicRegion">180×102</item>
  <item name="AudioExtract">Ekstrak Audio</item>
  <item name="GifLimitedText2">Sokongan GIF Maksimum {i}</item>
  <item name="GifLimitedText1">Sokongan GIF Minimum {i}</item>
  <item name="ExpireDate">Tarikh Tamat Tempoh</item>
  <item name="TrialTry">Cubaan</item>
  <item name="CloudExport">Eksport ke Awan</item>
  <item name="LocalExport">Eksport Tempatan</item>
  <item name="PleaseOpenVipToOutput">Sila buka keahlian untuk menggunakan ciri eksport</item>
  <item name="OpenVipToOutput">Buka Keahlian</item>
  <item name="PleasePayInNewPage">Sila lakukan pembayaran pada halaman baru</item>
  <item name="AreadyPayInNewPage">Saya sudah membayar</item>
  <item name="Play">Main</item>
  <item name="Processing">Memproses</item>
  <item name="exportOption">Pilihan Eksport</item>
  <item name="convertLang">Bahasa Sari Kata</item>
  <item name="convertSource">Bahasa Sumber</item>
  <item name="convertZH">Cina</item>
  <item name="convertEN">Inggeris</item>
  <item name="emptySubtitleTip">Tiada sarikata untuk sementara ini</item>
  <item name="emptySubtitle2Tip">Sila klik butang penukaran untuk menghasilkan sarikata</item>
  <item name="video">Video</item>
  <item name="subtitle">Sarikata</item>
  <item name="AISubtitle">Sarikata AI</item>
  <item name="AISubtitleDescription">Penghasilan dan penterjemahan sarikata automatik</item>
  <item name="AIText">Penukaran Suara kepada Teks AI</item>
  <item name="AITextDescription">Pengiktirafan suara pintar dan penukaran kepada teks</item>
  <item name="ChatVideoDescription">Ringkasan Kandungan Video AI</item>
  <item name="EssentialTool">Kotak Alat AI - Buat Pembuatan Video Lebih Mudah dengan AI</item>
  <item name="EditProcessing">Kotak Alat Penyuntingan - Mudah Digunakan untuk Pemula</item>
  <item name="Back">Kembali</item>
  <item name="Home">Halaman Utama</item>
  <item name="functioTip">Fungsi ini sedang dalam pengembangan, harap tunggu</item>
  <item name="Message">Komunikasi Pengguna</item>
  <item name="CancelMute">Batalkan Bisu</item>
  <item name="Volume">Kelantangan</item>
  <item name="OriginalScale">Skala Asal</item>
  <item name="FreeScale">Skala Bebas</item>
  <item name="Install">Memasang</item>
  <item name="InstallSuccess">Berjaya Dipasang</item>
  <item name="InstallFailed">Gagal Dipasang</item>
  <item name="Enter">Masukkan</item>
  <item name="Background">Latar Belakang</item>
  <item name="Non">Tiada</item>
  <item name="RemoveBackGround">Sila lapisi kawasan watermark</item>
  <item name="FileFormatNon">Format fail ini tidak disokong</item>
  <item name="AddRemoveBackGround">Tambah Kawasan Watermark</item>
  <item name="RemoveBackGroundText">Buang Watermark</item>
  <item name="GifRegion">Julat:</item>
  <item name="GifRegionTo">hingga</item>
  <item name="GifRegionSize">Saiz:</item>
  <item name="PlaySpeed">Kelajuan Main:</item>
  <item name="Export">Eksport</item>
  <item name="SplitExport">Eksport Pecahan</item>
  <item name="Reback">Pulihkan</item>
  <item name="Revoked">Batal</item>
  <item name="Delete">Padam</item>
  <item name="CutStr">Potong</item>
  <item name="Replace">Gantikan</item>
  <item name="Reset">Set Semula</item>
  <item name="OutputFormat">Format Output:</item>
  <item name="Time">Masa:</item>
  <item name="Extent">Saiz:</item>
  <item name="Name">Nama:</item>
  <item name="Split">Potong</item>
  <item name="Rotate">Putar</item>
  <item name="Proportion">Nisbah:</item>
  <item name="Width">Lebar:</item>
  <item name="Height">Tinggi:</item>
  <item name="ClockwiseRotate">Putar Searah Jarum Jam</item>
  <item name="AnticlockwiseRotate">Putar Berlawanan Arah Jarum Jam</item>
  <item name="FlipHorizontal">Pusingkan Secara Mendatar</item>
  <item name="FlipVertical">Pusingkan Secara Menegak</item>
  <item name="Cancel">Batal</item>
  <item name="Confirm">Sahkan</item>
  <item name="CloseTipText">Nota: Anda boleh mengubahnya di tetapan</item>
  <item name="CloseExe">Tutup Program</item>
  <item name="Minimizetray">Minimakan ke Tray</item>
  <item name="CloseWindow">Tutup Jendela</item>
  <item name="OK">OK</item>
  <item name="ChooseFolder">Pilih Folder</item>
  <item name="GIFConvert">Ubah ke GIF</item>
  <item name="Times">Kali</item>
  <item name="Original">Asal</item>
  <item name="BigPic">Gambar Besar</item>
  <item name="MediumPic">Gambar Sederhana</item>
  <item name="SmallPic">Gambar Kecil</item>
  <item name="Successful">Berjaya</item>
  <item name="Failed">Gagal</item>
  <item name="FailedRenew">Gagal, sila cuba lagi</item>
  <item name="SuccessfulTipText">Video berjaya diproses, klik untuk melihat fail</item>
  <item name="MergeFile">Gabung</item>
  <item name="VideoCrop">Potong Video</item>
  <item name="VideoCropRotate">Potong dan Putar Video</item>
  <item name="FileSamePath">Video dalam Direktori yang Sama</item>
  <item name="SelectFilePath">Direktori Kustom</item>
  <item name="CheckFile">Lihat Fail</item>
  <item name="VideoToGif">Video kepada GIF</item>
  <item name="VideoMerge">Gabung Video</item>
  <item name="VideoSplit">Potong Video</item>
  <item name="VideoCropRotate2">Potong dan Putar Video</item>
  <item name="VideoRemoveMark">Buang Tanda Air Video</item>
  <item name="Aisubtitles">Sari Kata AI</item>
  <item name="FileShowTipConverting">Fail sedang diproses, teruskan penukaran?</item>
  <item name="FileShowTipExporting">Fail sedang dieksport, batalkan eksport?</item>
  <item name="LoadToastTip">Tidak boleh melihat putaran semasa pemotongan</item>
  <item name="Feedback">Maklum Balas</item>
  <item name="About">Perihal</item>
  <item name="DeleteFile">Kosongkan Video</item>
  <item name="AddFile">Klik Untuk Menambah Fail Video</item>
  <item name="Or">Atau</item>
  <item name="DragArea">Seret ke Kawasan Ini</item>
  <item name="SupportFormat">Mendukung format video seperti MOV, AVI, MPEG, WMV, MP4, FLV</item>
  <item name="ClickFileTip">Klik untuk melihat file yang diedit</item>
  <item name="CancelEditerFileTip">Fail sedang diedit, anda pasti ingin membatalkan?</item>
  <item name="Waitting">Sila tunggu...</item>
  <item name="Exporting">Mengeksport</item>
  <item name="VersionText">Versi Aplikasi:</item>
  <item name="FeedbackText">Selamat datang untuk memberi penilaian dan maklum balas tentang perkhidmatan ini</item>
  <item name="Tips">Tip</item>
  <item name="Login">Sila log masuk</item>
  <item name="Exit">Keluar daripada Log Masuk</item>
  <item name="UserInformation">Pusat Peribadi</item>
  <item name="search">Cari</item>
  <item name="durationOut">Hanya audio dalam {0} jam yang disokong!</item>
  <item name="convertTimesTip2">Masa yang tinggal untuk menukar teks kepada suara atau suara kepada teks: {0} minit, masa tidak mencukupi, sila naik taraf VIP untuk menggunakan</item>
  <item name="networkError">Sila periksa sambungan internet anda!</item>
  <item name="convert">Ubahsuai</item>
  <item name="convert2Lang">Tukar Bahasa</item>
  <item name="convert2Type">Tukar Jenis Fail</item>
  <item name="readd">Tambah Semula</item>
  <item name="copy2">Salin</item>
  <item name="PleaseOpenVipToConvert">Sila langgan VIP untuk menggunakan fungsi penukaran</item>
  <item name="UpgradeVip">Naik taraf VIP</item>
  <item name="CopySuccess">Berjaya Disalin</item>
  <item name="copy">Salin</item>
  <item name="videoNoSubtitle">Fail ini tidak mempunyai sari kata, sila pilih fail lain</item>
  <item name="right">Hakcipta</item>
  <item name="editFunction">Fungsi Edit</item>
  <item name="exportDescription">Eksport dengan kualiti tanda air</item>
  <item name="aiFunction">Fungsi AI</item>
  <item name="exportDescription2">Eksport dengan kualiti tinggi tanpa tanda air</item>
  <item name="freeUse">Penggunaan Percuma</item>
  <item name="upgradeAdvanced">Naik taraf Edisi Advanced</item>
  <item name="freeEdition">Edisi Percuma</item>
  <item name="advancedEdition">Edisi Advanced</item>
  <item name="userRight">Hak Pengguna</item>
  <item name="AddFile2">Click to add audio/video file</item>
  <item name="SupportFormat2">Supports MOV, AVI, MPEG, WMV, MP4, FLV, MP3, AAC and other audio/video formats</item>
  <item name="audioFormat">Audio format</item>
  <item name="Qulity0">High Quality</item>
  <item name="Qulity1">Medium Quality</item>
  <item name="Qulity2">Low Quality</item>
  <item name="PointsLackTip">Insufficient points, deduction failed. Please purchase points before trying again.</item>
  <item name="RemainingPoints">Remaining credits: {0} credits</item>
  <item name="Buy">Buy</item>
  <item name="Continue">Continue</item>
  <item name="ConvertToTextTip">The {0} will consume credits based on duration (1 credit per minute), would you like to continue?</item>
  <item name="style">Style</item>
  <item name="recentlyUsed">Recently Used</item>
  <item name="moreColor">More Colors</item>
  <item name="fontFamily">Font Family</item>
  <item name="color">Color</item>
  <item name="backgroundColor">Background Color</item>
  <item name="alignment">Subtitle Alignment</item>
  <item name="verticalPosition">Vertical Position</item>
  <item name="Bold">Bold</item>
  <item name="Italic">Italic</item>
  <item name="Underline">Underline</item>
  <item name="AlignmentLeft">Align Left</item>
  <item name="AlignmentCenter">Align Center</item>
  <item name="AlignmentRight">Align Right</item>
  <item name="convertTW">Traditional Chinese</item>
  <item name="convertDE">German</item>
  <item name="convertFR">French</item>
  <item name="convertJA">Japanese</item>
  <item name="convertPT">Portuguese</item>
  <item name="convertES">Spanish</item>
  <item name="AITranslation">AI Video Translation</item>
  <item name="AITranslationDescription">One-click dubbing translation, generate multilingual videos</item>
  <item name="LangSelect">ဘာသာစကားဘာသာစကားကိုဘာသာပြန်လိုသလဲ။</item>
  <item name="AIConvert">AI မှထုတ်လုပ်သည့်စာတန်းများ</item>
  <item name="AddLang">ဘာသာစကားထည့်သွင်း</item>
  <item name="AITranslation2">AI ဘာသာပြန်</item>
  <item name="openCloudRec">အွန်လိုင်းမှ မျက်နှာပြင်တင်မှတ်ခြင်း</item>
  <item name="RemainingCredits">လက်ကျန်ခရက်ဒစ်များ</item>
  <item name="zh-CN">Chinese (Mainland China)</item>
  <item name="zh-HK">Chinese (Hong Kong, China)</item>
  <item name="zh-TW">Chinese (Taiwan China)</item>
  <item name="en-CA">English (Canada)</item>
  <item name="en-US">English (US)</item>
  <item name="en-GB">English (UK)</item>
  <item name="en-AU">English (Australia)</item>
  <item name="en-NZ">English (New Zealand)</item>
  <item name="en-IN">English (India)</item>
  <item name="fr-FR">French (France)</item>
  <item name="fr-CA">French (Canada)</item>
  <item name="fr-CH">French (Switzerland)</item>
  <item name="de-DE">German (Germany)</item>
  <item name="de-CH">German (Switzerland)</item>
  <item name="de-AT">German (Austria)</item>
  <item name="ja-JP">Japanese (Japan)</item>
  <item name="es-ES">Spanish (Spain)</item>
  <item name="es-MX">Spanish (Mexico)</item>
  <item name="es-AR">Spanish (Argentina)</item>
  <item name="es-CO">Spanish (Colombia)</item>
  <item name="pt-PT">Portuguese (Portugal)</item>
  <item name="pt-BR">Portuguese (Brazil)</item>
  <item name="uploadFile">Upload file</item>
  <item name="aiTextToSpeechTryDuration">Test 10 secs</item>
  <item name="voiceType">Voice Type</item>
  <item name="moreMore">And More...</item>
  <item name="convertNow">Convert</item>
  <item name="aiTextToSpeechLangs">Language</item>
  <item name="aiTextToSpeechPlaceholder">Enter your text here or click below to upload the file</item>
  <item name="ClickFileTip2">Klik untuk melihat fail yang ditukar</item>
  <item name="AITextToVoice">Teks ke Ucapan AI</item>
  <item name="ConvertTextToVoiceTip">{0} akan mengguna poin setiap aksara (1 poin setiap {1} aksara), adakah anda ingin teruskan?</item>
  <item name="Free">Percuma</item>
  <item name="Male">Lelaki</item>
  <item name="Female">Perempuan</item>
  <item name="it-IT">Itali (Itali)</item>
  <item name="aiTextToSpeechConverting">Processing</item>
  <item name="aiTextToSpeechListening">Testing</item>
  <item name="FailedTip">Failed, Please try again!</item>
</Apowersoft>